海上有黑人之國(guó)，皮骨齒牙皆漆黑，裸處島中[1]，見(jiàn)有色白而衣者至，群鼓掌笑，或閉目不忍見(jiàn)，匿之水中。齊魯山澤間多癭瘤之疾[2]，臃腫輪??3]，累累然相屬于項(xiàng)下者[4]，甚至掩其腹腰，聚族私語(yǔ)，竊竊然嘆他人形體之為不具也[5]。今夫賦質(zhì)美則不能不見(jiàn)挫于惡[6]，挾技高則不能復(fù)得意于卑[7]。吾友趙君驂期工為文章，久不獲一第。今年秋，脂車(chē)將北行[8]，而決得失于余。余惟君之所挾者，則已高矣。鳳凰翔于千仞，而顧下與雞騖爭(zhēng)食[9]，豈可得哉？莫人匪黑[10]，莫疾匪癭，然則見(jiàn)君而相與笑者，有矣夫；見(jiàn)君而相與嘆者，有矣夫。君之得失，君其自決之矣。

注釋?zhuān)?BR>
[1]裸：赤身露體。[2]癭（yīng影）瘤：由于缺碘造成甲頭腺腫大而在項(xiàng)間形成的大瘤子。[3]輪?錚?ūn逡）：盤(pán)曲。[4]屬：附、連。[5]“竊竊然”句：因別人項(xiàng)下沒(méi)有癭瘤，而偷偷嘆息其形體不完備。[6]賦質(zhì)：自然賦予人的資質(zhì)。[7]挾：持有。卑：指技能低劣的人。[8]脂車(chē)：給車(chē)軸膏油?！对?shī)經(jīng)小雅何人斯》：“爾之亟行，遑脂爾車(chē)？”北行：指赴京應(yīng)試。[9]顧：反而。鶩（wù務(wù)）：鴨。[10]匪：非。

此文以形象的類(lèi)比手法，對(duì)黑白混淆、賢愚顛倒的社會(huì)現(xiàn)實(shí)進(jìn)行了無(wú)情的嘲諷。無(wú)獨(dú)有隅，與戴氏同時(shí)的蒲松齡的《羅剎海市》（《聊齋志異》卷四），寫(xiě)了一個(gè)以丑為美，以美為妖，奇丑者為大夫，形正者為貧民的國(guó)度，其與此文一為小說(shuō)，一為散文，究其寓意，則異曲同工，可見(jiàn)這是清醒之士對(duì)當(dāng)時(shí)現(xiàn)實(shí)的共同看法。