弟自幼聞海上采珊瑚[1]者，其先必深信此海當(dāng)有珊瑚，則預(yù)沉鐵網(wǎng)其下。凡若干年，以俟珊瑚新枝漸長過網(wǎng)，而后乃會集眾盡力，舉網(wǎng)過海，而珊瑚遂畢舉也。

唐律詩一二[2]，正猶是矣。凡遇一題，不論大小，其猶海也；先熟睹之，如何當(dāng)有起句，其猶信海之有珊瑚處也；因而以博大精深之思為網(wǎng)，直入題中，盡意躊躇[3]，其猶沉海若干年也；既得其理，然后奮筆書之，其猶集眾盡力舉網(wǎng)出海也；書之而擲于四筵之人[4]讀之，無不卓然以驚，其猶珊瑚之出海粲然[5]也。

注釋：

[1]珊瑚：熱帶、亞熱帶淺海中一種石灰質(zhì)巖礁，由造礁珊瑚所分泌的石灰性物質(zhì)和遺骸長期聚積而成?？勺餮b飾品。[2]唐律詩一二：指唐代七律的一二句，即首聯(lián)。[3]盡意躊躇：充分考慮。[4]四筵之人：四座之人。[5]粲然：燦爛。

金圣嘆是提倡“文成于難”之說的。他認(rèn)為寫作是一項(xiàng)嚴(yán)肅艱巨的勞動，不可掉以輕心。他用網(wǎng)珊瑚為喻，形象地說明詩歌創(chuàng)作的全過程，誠為深知創(chuàng)作甘苦者之言。