當(dāng)前，新型冠狀病毒肆虐神州大地，截止2月8日19：50分，確診病例已經(jīng)超過3萬4千例。這種病毒來勢兇猛，已經(jīng)奪去了很多人的生命。

At present, the novel coronavirus ravages the earth, and at 19:50 on February 8th, more than 34 thousand cases have been confirmed. The virus is so fierce that it has taken many lives.

在新型冠狀病毒橫掃大地之時，全國各地人民，自覺在家自我隔離，有效地減少了病毒的傳播。這時，全國無數(shù)的醫(yī)護人員，她們紛紛請戰(zhàn)，支援武漢，爭分奪秒救治人民的生命。

When the novel coronavirus swept the land, people all over the country consciously isolated themselves at home and effectively reduced the spread of the virus. At this time, countless medical staff across the country, they have asked for war, to support Wuhan, fighting against the clock to save people's lives.

2月7日凌晨，武漢市中心醫(yī)院文亮醫(yī)生，因在接診過程中，感染了新型冠狀肺炎，經(jīng)全力搶救無效不幸去世。上午，武漢市政府官網(wǎng)發(fā)布公告表示哀悼，并對其守一線抗擊疫情表示敬意。

In the early morning of February 7, Dr. Wen Liang, from Wuhan Central Hospital, died of a new type of coronary pneumonia in the course of receiving treatment. In the morning, the official website of Wuhan municipal government issued a notice to mourn and pay tribute to the front-line anti epidemic situation.

河南省汝州市公安局民警程建陽勇于擔(dān)當(dāng)，忠誠履職，為維護國家政治安全和轄區(qū)社會穩(wěn)定作突出貢獻。在疫情防控中，他主動請纓，奔赴一線，深入轄區(qū)開展疫情防控宣傳、預(yù)防、排查工作。因連續(xù)工作，勞累過度，1月28號晚值班突發(fā)腦溢血，經(jīng)搶救無效，于1月30號不幸犧牲。

Cheng Jianyang, a police officer of the Public Security Bureau of Ruzhou City, Henan Province, has the courage to take on the responsibilities and faithfully perform his duties, making outstanding contributions to the maintenance of national political security and social stability of the district. In the process of epidemic prevention and control, he volunteered to go to the front line and carry out propaganda, prevention and investigation of epidemic prevention and control. Due to continuous work and overwork, cerebral hemorrhage broke out on duty on the night of January 28, which was invalid after rescue and died on January 30.

以上事例令我陷入沉思：醫(yī)院就是戰(zhàn)場，在抗擊新型冠狀病毒肺炎一線，文亮醫(yī)生因公殉職，英勇、樸實，尤其讓人心痛。他在傳染病爆發(fā)時沒有當(dāng)逃兵，他不畏艱險、恪盡職守、救死扶傷的精神，難道不讓我深受感動嗎?

Novel coronavirus pneumonia is a battle field. In the first place, we are killed by heroin and heroic, and heartbreaking. He didn't become a deserter in the outbreak of infectious diseases. Didn't I deeply moved by his spirit of fearing hardships, being conscientious in his duties and helping the wounded and the dead?

程建陽在新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控一線工作時，突發(fā)腦溢血昏迷，經(jīng)搶救無效因公犧牲，年僅45歲!他初心不改、矢志不渝的政治品格，永葆忠誠政治本色。他勇挑重擔(dān)、沖鋒在前，心系群眾的公仆情懷，始終真情為民，這種精神也是可歌可泣的。

When Cheng Jianyang novel coronavirus infection pneumonia prevention and control front-line work, a sudden cerebral hemorrhage coma, after the rescue invalid sacrifice, at the age of 45 years old, he never changed, unswerving political character, always maintain loyalty political character. He bravely shouldered heavy burdens and stormed ahead. His heart was tied to the feelings of the public servants of the masses, and he was always true to the people. This spirit was also praiseworthy.

“茍利國家生死以，豈因禍福避趨之。”在國家和人民有難的緊要關(guān)頭，病毒掠走了很多人的性命，但醫(yī)護人員成為逆行先鋒，不顧自己生死，奔赴前線，只為控制住病毒瘋狂的傳播，保護人民生命安全，他們這大無畏的精神感動了我。

" Is it because of misfortune or good fortune that we seek to benefit our country from life and death?" At the critical moment when the country and the people are in trouble, the virus has taken many people's lives, but the medical staff have become retrograde pioneers, regardless of their own lives and lives, and rushed to the front line, just to control the crazy spread of the virus and protect the safety of people's lives. Their fearless spirit moved me.

汕尾市教育局發(fā)出通知，學(xué)生2月底之前不上課。這一段時間，我一直呆在家里，自我隔離，好好復(fù)習(xí)功課，認(rèn)真整理上學(xué)期的筆記，認(rèn)真完成寒假作業(yè)，做到“停課不停學(xué)”。我想以這種方式充實自己，學(xué)習(xí)本領(lǐng)，做到不為社會添亂，也使自己的學(xué)習(xí)成績不落下來。

Shanwei Education Bureau issued a notice that students will not attend classes before the end of February. During this period of time, I stayed at home, isolated myself, reviewed my lessons well, sorted out my notes of last semester, completed my winter vacation homework seriously, and achieved" no suspension of classes". I want to enrich myself in this way, learning ability, so as not to make trouble for the society, but also to keep my academic achievements.

站在陽臺上，我眺望遠方，心里默念著：“全國人民一定能夠打贏這一場沒有硝煙的戰(zhàn)爭，武漢加油!中國加油!”

Standing on the balcony, I looked out into the distance and thought to myself," the whole nation will surely win this war without smoke of gunpowder. Come on, Wuhan! Come on, China!"