渡排市

明 / 范言

馬怯千村雨，帆開五兩風(fēng)。

江山淹去住，蹤跡任西東。

樹深哀猿里，孤城畫角中。

自深羈旅思，寧為酒杯空。

渡dù排pái市shì

明míng/范fàn言yán

馬mǎ怯qiè千qiān村cūn雨yǔ，帆fān開kāi五wǔ兩liǎng風(fēng)fēng。

江jiāng山shān淹yān去qù住zhù，蹤zōng跡jì任rèn西xī東dōng。

樹shù深shēn哀āi猿yuán里lǐ，孤gū城chéng畫huà角jiǎo中zhōng。

自zì深shēn羈jī旅lǚ思sī，寧níng為wèi酒jiǔ杯bēi空kōng。