我的爸爸是一個很帥的男人。他頭很圓，圓的像個大西瓜。他的兩個耳朵垂又大又厚，我覺得很像彌勒佛的。爸爸的眼睛深邃，鼻梁又高又直，上面總是架著一副黑框眼鏡，看起來像個大學者。

My father is a very handsome man. He has a round head, which looks like a big watermelon. His ears are big and thick. I think they are very similar to Maitreya Buddha's. Dad's eyes are deep, his nose is high and straight, and he always wears a pair of black framed glasses, which looks like a college student.

我的爸爸很愛創(chuàng)新，總喜歡創(chuàng)新新菜。他創(chuàng)新的新菜看起來很好看，吃起來其實不怎么樣，讓人難以下咽。

My father loves innovation. He always likes new dishes. His innovative new dish looks very good, but it's actually not very good to eat and it's hard to swallow.

記得有一天早晨，我要穿襪子的時候，爸爸給我找了兩只顏色不一樣的襪子，結果被媽媽發(fā)現(xiàn)了。媽媽生氣地說：“你怎么找了兩只不一樣的襪子？”爸爸一本正經(jīng)地回答：“我們就要穿得和別人不一樣，為什么非得穿兩只一樣的呢？”我覺得爸爸說的很有道理，就高高興興地穿上了，氣得媽媽干瞪眼。

I remember one morning, when I was going to wear socks, my father found two socks with different colors for me, but my mother found them. Mother said angrily," why did you find two different socks?" My father replied solemnly," we are going to wear different clothes from others. Why do we have to wear the same clothes?" I think what my father said is very reasonable, so I put it on happily, which makes my mother stare at me.

我的爸爸很有學問，他經(jīng)常會在吃飯的時候，給我們講歷史故事。爸爸一邊喝著小酒，一邊用動作比劃，總能把歷史故事講得引人入勝，每次我都聽得很投入。媽媽一邊聽，一邊提問一些問題，爸爸總是能解答出來。怎么樣，我爸爸是不是一個大才子啊？

My father is very learned. He often tells us historical stories at dinner. Dad is drinking a little wine, and he always tells fascinating historical stories with action. Every time I listen to it, I am very engaged. Mom listens and asks questions. Dad always answers them. How about, is my father a great talent?

要是你問我爸爸的愛好是什么？哈哈，當然是喝酒了！瞧，他那喝醉酒的樣子很搞笑。因為他喝醉酒以后會站不穩(wěn)。他每走一步，都是搖搖晃晃的，就像是在月球里行走，沒有重力，我和媽媽就趕緊扶著他。他每次喝醉，總喜歡彈我頭，還喜歡使勁抱我，最喜歡捏我臉。我拼命地躲，但是他還是搖搖晃晃來追我。還有就是，他喝醉酒，經(jīng)常會胡言亂語，讓人聽不懂。

If you ask my father what is his hobby? Ha ha, of course, drinking! Look, his drunken look is funny. Because he can't stand up when he's drunk. Every step he took was shaking. It was like walking on the moon. There was no gravity, so my mother and I hurriedly supported him. Every time he gets drunk, he likes to play my head, hug me hard and pinch my face. I tried my best to avoid it, but he still came after me. What's more, he is drunk and often talks nonsense, which is hard to understand.

我的爸爸除了愛喝酒，還特別喜歡抽煙，每天都得抽一包煙。他經(jīng)常躲在廁所和廚房抽煙，媽媽很煩氣。我也勸他很多次讓他戒煙，但他都不聽，真是讓我很無奈。

In addition to drinking, my father also likes smoking. He has to smoke a pack of cigarettes every day. He often hid in the toilet and kitchen to smoke, and his mother was annoyed. I also advised him to give up smoking many times, but he didn't listen to me, which made me helpless.

這就是我的老爸，真是個又可愛又搞笑的人?。〉浅闊熀染?，還真是讓我和媽媽苦惱啊！

This is my father. What a lovely and funny person he is! But smoking and drinking really upset my mother and me!