科學(xué)課上，我們班發(fā)生了一件驚天動地的事。因為這件事，我們?nèi)嗤瑢W(xué)叫苦不迭。我們的副班長——楊俊杰更是鼻子紅紅的，眼眶里淚光閃閃。你一定會問，這是為什么呢？不急不急，讓我來慢慢地告訴你。

In science class, there was an earth shaking event in our class. Because of this, the whole class is crying. Our Deputy monitor, Yang Junjie, has a red nose and tears in his eyes. You must ask, why is that? Don't worry, let me tell you slowly.

科學(xué)課，我們本就不夠認(rèn)真，科學(xué)老師拿我們沒辦法。今天，科學(xué)老師仿佛是想給我們一個下馬威。他說如果我們吵鬧，他就罰我們抄課文。誰知，我們把他的話當(dāng)作耳邊風(fēng)，一直嘰嘰喳喳地說話。結(jié)果，他一怒之下真的罰我們抄課文：“咳！你們今天抄課文五遍，第一課?？瓤?！”同學(xué)們聽到，立馬安靜下來。教室里變得雅雀無聲。后座的筆掉了，發(fā)出清脆的響聲，嚇了我們一跳。

Science class, we are not serious enough, science teachers can not take us. Today, science teachers seem to want to give us a lower horse power. He said that if we were noisy, he would punish us to copy the text. Who knows, we regard his words as the wind in our ears, and have been chattering. As a result, he angrily punished us to copy the text:" cough! You copy the text five times today, lesson one. Cough!" When the students heard that, they immediately calmed down. The classroom became quiet. The pen in the back seat dropped and made a crisp noise, which scared us.

好景不長，剛過一會兒，又有同學(xué)議論起來：“唉，要抄五遍，我手寫斷也抄

It's not a long time. Just after a while, another student began to talk about it:" Oh, I need to copy it five times. I also need to copy it by hand

不完……”話語里夾雜著對老師的不滿。老師又說：“你們再說話我就加一遍?！庇谑牵覀円奈灞樽兂闪肆?。就這樣，一直加，一直加，加到了十遍。

Not over..." There is discontent with the teacher in the words. The teacher said," I'll add it if you speak again." So the five times we had to copy became six times. In this way, I added it all the time, all the time, ten times.

就在這時，楊俊杰的眼淚無聲地流了下來。其實，我也想哭，不過終于忍住了。

At this time, Yang Junjie's tears silently flowed down. In fact, I also want to cry, but I finally forbear.

幸好我們的救兵——黃老師來了。他同意我們只抄兩遍，并且愿意去科學(xué)老師那里替我們求情。

Fortunately, our rescuer, Mr. Huang, is here. He agreed that we could only copy it twice, and he was willing to go to the science teacher to intercede for us.

可是，吃飯的時候，楊俊杰還在那里哭。唉，男兒有淚不輕彈。虧你還是個男子漢。你對得住男同學(xué)嗎？你對得住男性嗎？

But, when eating, Yang Junjie is still there crying. Alas, men don't play with tears. Thank you for being a man. Are you right for a male classmate? Are you right for men?

我忍不住走過去，拍了一下他的肩膀，說：“只要抄兩遍了，你哭什么哭。應(yīng)該慶幸才對呀！”

I couldn't help walking over, patting him on the shoulder and saying," just copy twice, what are you crying for?". It's good to be grateful!"

過了好久，楊俊杰才不哭了。真是的，我們女生都沒哭，你一個男子漢倒哭了。真是搞不懂！

After a long time, Yang Junjie stopped crying. Really, we girls didn't cry. You are a man. I don't understand!