游齊山寺

宋 / 蘇元鼎

秋浦齊山寺，峰巒楚楚長。

巖根堆雁塔，溪角架虹梁。

雨過聞幽磬，云開見上方。

苔侵石磴滑，花擁洞門香。

禪客探玄切，騷人覓句忙。

汲泉寒井廢，觀郡古樓荒。

白鳥巢危樹，孤猿叫斷岡。

碑珉黃閣相，詩板紫薇郎。

蹤跡依稀在，文章大半亡。

登臨正吟賞，惆悵見斜陽。

游yóu齊qí山shān寺sì

宋sòng/蘇sū元yuán鼎dǐng

秋qiū浦pǔ齊qí山shān寺sì，峰fēng巒luán楚chǔ楚chǔ長cháng。

巖yán根gēn堆duī雁yàn塔tǎ，溪xī角jiǎo架jià虹hóng梁liáng。

雨yǔ過guò聞wén幽yōu磬qìng，云yún開kāi見jiàn上shàng方fāng。

苔tái侵qīn石shí磴dèng滑huá，花huā擁yōng洞dòng門mén香xiāng。

禪chán客kè探tàn玄xuán切qiè，騷sāo人rén覓mì句jù忙máng。

汲jí泉quán寒hán井jǐng廢fèi，觀guān郡jùn古gǔ樓lóu荒huāng。

白bái鳥niǎo巢cháo危wēi樹shù，孤gū猿yuán叫jiào斷duàn岡gāng。

碑bēi珉mín黃huáng閣gé相xiāng，詩shī板bǎn紫zǐ薇wēi郎láng。

蹤zōng跡jì依yī稀xī在zài，文wén章zhāng大dà半bàn亡wáng。

登dēng臨lín正zhèng吟yín賞shǎng，惆chóu悵chàng見jiàn斜xié陽yáng。