擬古（九首）

明 / 胡翰

一夕復一夕，一朝非一朝。

昨見春花開，忽睹秋葉飄。

人非金石姿，安得長不凋。

窮年事觚翰，駕言遠游遨。

手提具櫑劍，拂拭?
鵜膏。

含精變光彩，上薄青云霄。

愿君勿棄置，佩此長在腰。

南山有猛虎，西江有長蛟。

斫蛟取猛虎，始貴非鉛刀。
¤

擬nǐ古gǔ（九jiǔ首shǒu）

明míng/胡hú翰hàn

一yī夕xī復fù一yī夕xī，一yī朝cháo非fēi一yī朝cháo。

昨zuó見jiàn春chūn花huā開kāi，忽hū睹dǔ秋qiū葉yè飄piāo。

人rén非fēi金jīn石shí姿zī，安ān得dé長cháng不bù凋diāo。

窮qióng年nián事shì觚gū翰hàn，駕jià言yán遠yuǎn游yóu遨áo。

手shǒu提tí具jù櫑léi劍jiàn，拂fú拭shì?
鵜tí膏gāo。

含hán精jīng變biàn光guāng彩cǎi，上shàng薄báo青qīng云yún霄xiāo。

愿yuàn君jūn勿wù棄qì置zhì，佩pèi此cǐ長cháng在zài腰yāo。

南nán山shān有yǒu猛měng虎hǔ，西xī江jiāng有yǒu長cháng蛟jiāo。

斫zhuó蛟jiāo取qǔ猛měng虎hǔ，始shǐ貴guì非fēi鉛qiān刀dāo。
¤