special與specially的含義不同、詞性不同、用法不同。special可作形容詞和名詞，中文含義有“特殊的”、“不尋常的”、“特別關(guān)照的”、“起專(zhuān)門(mén)作用的”、“特別活動(dòng)”；specially只作副詞，意為“專(zhuān)門(mén)地”、“尤其”等。

special作為形容詞，意為特殊的；特別的；不尋常的；不一般的；重要的；格外看重的；特別關(guān)照的；特設(shè)的；有專(zhuān)門(mén)目的的；起專(zhuān)門(mén)作用的。作為名詞，意為特別活動(dòng)(或節(jié)目等)；特制產(chǎn)品；特價(jià)。

specially作為副詞，意為專(zhuān)門(mén)地；特意；格外；特別；尤其。

He did not want to be treated specially.

他不想受到特別對(duì)待。

I made this specially for your birthday.

這是我特意為你生日而做的。

He specially went to the shop to get her favorite chocolates.

他特意去商店買(mǎi)她最喜歡的巧克力。

At about six o’clock, we had a special family dinner.

下午約六時(shí)，我們有一個(gè)特別的家庭晚宴。

The ink is taken out by a special technique and new paper is made.

墨水可以用一種特殊的技術(shù)提煉出來(lái)，這樣就可以造出新紙。