及物動詞：
1.指摘，責(zé)備；責(zé)怪
2.歸咎于；把...歸咎（于）
3.【美俚】【美方】詛咒
n.
1.指摘，責(zé)備
2.（過錯、事故等的）責(zé)任
3.該受責(zé)備，有過錯；【古】過錯，罪過 詞形變化

名稱 blamer

時態(tài) blamed，blaming，blames

這些動詞均含有“責(zé)備，非難”之意。
blame普通用詞，語氣較弱，僅是一般的責(zé)難、歸咎于，不含用語言責(zé)罵之意。
accuse語氣比blame強，本義為歸罪，可用作指非難或譴責(zé)之義。
condemn正式用詞，表示譴責(zé)，有較強的司法意味，側(cè)重從道義或原則上的譴責(zé)。
scold普通用詞，多指上級對下級、長輩對后輩或雇主對雇員的態(tài)度粗暴、言詞激烈的數(shù)落。
denounce與condemn同義，但著重公開性。
reproach側(cè)重指因他人粗心、自私等引起不滿而去指責(zé)、找岔。
rebuke多指上級對下級進行的公開、強烈、嚴正而不寬容的責(zé)備。隱含一定權(quán)威的意味。

harass with constant criticism

expletives used informally as intensifiers

put or pin the blame on

a reproach for some lapse or misdeed

an accusation that you are responsible for some lapse or misdeed

attribute responsibipty to

be to blame v.該受責(zé)備,應(yīng)承擔責(zé)任

blame for vt.為...而責(zé)備，歸咎于，責(zé)怪

blame on vt.怪到...頭上

be to blame for 對…應(yīng)負責(zé)任

to blame for 應(yīng)受責(zé)備

take the blame of 接受指責(zé)，承擔責(zé)任

blame game n. 逃避責(zé)任的一種手段:方法是將過失歸到別人的身上、或是找出別人的錯誤、或者指明是環(huán)境所致

blame sth on 把某事的責(zé)任歸咎于…

put the blame on vt.把責(zé)任加在...身上,歸罪于

take the blame 負過失的責(zé)任

blame v.[T]1.指摘，責(zé)備；責(zé)怪2.歸咎于；把...歸咎（于）3.【美俚】【美方】詛咒n.1.指摘，責(zé)備2.（過錯、事故等的）責(zé)任3.該受責(zé)備，有過錯；【古】過錯，罪過