少讀王章傳[1]，涕泗被面，驟出對(duì)客不能飾，客訝問(wèn)故，曰：“吾讀王仲卿傳故也?！奔榷x楊淑山自著年譜，驚曰：“此非仲卿乎？”仲卿學(xué)長(zhǎng)安，獨(dú)與妻居，疾病無(wú)臥被，入牛衣中[2]，與椒山讀書(shū)無(wú)臥被同。仲卿為諫大夫進(jìn)左曹[3]，訐宦官石顯[4]，免其官，與椒山為南部員外進(jìn)北部[5]，劾咸寧侯鸞降典史同[6]。仲卿起司隸校尉進(jìn)京兆尹[7]，遽劾帝舅大將軍輔政王鳳[8]，下廷尉獄，既而死；與椒山起刑部員外，遷兵部武選司[9]，遽劾相嵩下詔獄0]，辟死又同[11]。然且仲卿之封事以日食[12]，椒山入奏亦以日食；仲卿之得罪，以指斥張美人故[13]，椒山之得罪，亦以扳援二王故[14]。所不同者，兩人之妻皆沮其上書(shū)[15]，而椒山張夫人乞代夫死，仲卿未有也。然當(dāng)仲卿下獄時(shí)，妻女皆同時(shí)收系，女年十二，夜起號(hào)哭曰：“平時(shí)獄上呼囚數(shù)常至九，今八而止，先死者必君也?！奔暗┒偾涔?。妻女徙合浦[16]，則是其妻之罹慘較有甚于椒山者。

予嘗入史館，詢椒山傳，同館官曰：“未閹也?！痹唬骸按艘淮袛?shù)人物，當(dāng)特為起草，而俟閹分乎？”同館官不答。既而微聞同館有進(jìn)札子者曰：“孝宗非令主[17]，陽(yáng)明非道學(xué)[18]，東林非君子[19]?！敝^“夫儒者言事，但當(dāng)以迂全不以激?[20]，東林之爭(zhēng)每始于意氣而終于朋黨，此皆嘉、隆間戇直諸習(xí)有以開(kāi)之[21]?！鄙w暗指椒山言也。予曰：“然則如漢王章者非君子耶？”曰：“章不識(shí)輕重，亢言殺身，何有乎君子！子不讀胡氏致堂諸中論乎[22]？其于兩漢人物，率詆之不直一錢(qián)。是以朱氏傳王荊公為名臣[23]，而稱秦會(huì)之太師為致有骨力[24]，何則？不輕舉也！夫以岳忠武之死[25]，而猶譏其橫、刺其直，向前廝殺而無(wú)所于變也，他可知矣?！庇铓馊T。然而歸邸檢舊史，見(jiàn)趙宋兩朝，當(dāng)君國(guó)之慘，死事者不下十百，而《宋史忠義傳》并無(wú)一講學(xué)之徒廁身其間，然后知薄事功并薄氣節(jié)，皆宋學(xué)之陋，而非恒情也。

今予去史館又十年余矣。

康熙丁丑[26]，同邑章子鈺，有感于椒山之為人，取椒山所傳年譜與其生平詩(shī)若文[27]，合上下卷，將刻以示世，而屬予不敘。予讀之，淚滴滴下，一如疇昔讀王章傳時(shí)，雖不講學(xué)，不汩其本心[28]。而章子以藝林之豪攻經(jīng)生家[29]，年不及賈生[30]，獨(dú)能發(fā)奮慷慨，聞椒山之風(fēng)而興起焉，且復(fù)輯其遺文，惟恐其不偉于后而汲汲示世[31]，此非君子之所用心乎！夫椒山文士，其于圣學(xué)未知其有當(dāng)與否，然而讀其疏而知君臣焉，讀其諭兒文而知父子焉，讀張夫人代夫疏而知其夫若婦焉，讀王繼津書(shū)與?m州王氏所為狀而知朋友之交焉[32]，至于兄弟，則年譜所記彰彰也。

近之言學(xué)者，動(dòng)輒輕事功而賤氣節(jié)，至有訐陽(yáng)明之學(xué)以明得意者。夫陽(yáng)明事功固所宜薄，然而氣節(jié)者君子之梗概也[33]，椒山不幸與王章同，兩漢儒術(shù)久為宋學(xué)所不許，而陽(yáng)明又不幸而龍場(chǎng)以前同于椒山[34]。道學(xué)既難言，而兩人氣節(jié)又百不如權(quán)相之骨力，然而猶尚有讀其書(shū)感其為人，惟恐其不傳于后，而汲汲示世如章子者，則是人心之未亡，而君子之猶可為也。世有見(jiàn)斯集而興者乎？其亦以予之讀鐘卿傳者讀之，可矣！

注釋：

[1]王章傳：見(jiàn)《漢書(shū)》卷七十六。王章，字仲卿。[2]牛衣：以草等編成的牛御寒之物，如蓑衣之類。[3]左曹：指左曹中部將，皇帝的侍衛(wèi)武官，位次于將軍。[4]訐（jié）：發(fā)人陰私。石顯：西漢宦官。元帝時(shí)，代弘恭為中書(shū)令，專攬朝政。[5]南部員外進(jìn)北部：明朝遷都北京后，在南京仍設(shè)有吏、戶、禮、兵、刑、工六部，稱南部。在北京的稱北部。員外：指員外郎，為曹司次官。[6]咸寧侯鸞：指仇鸞，字伯翔，鎮(zhèn)原（今屬甘肅）人。襲祖爵為侯。嘉靖時(shí)官至大將軍。俺答汗入侵京師，鸞遇敵而潰。因得嚴(yán)嵩庇護(hù)，冒功加太子太保，總督京營(yíng)戎政。后被揭發(fā)，罷官，恚恨而死。典史：知縣的屬官。[7]司隸校尉：京官，專察京師百官。京兆尹：京師地方的行政長(zhǎng)官。[8]王鳳：字侍卿，王莽伯父。成帝時(shí)任大司馬，大將軍，領(lǐng)尚書(shū)事。王氏子弟分據(jù)在職，勢(shì)傾朝廷。[9]武選司：即“武選清吏司”，明代兵部四司之一。掌考敘武官的品級(jí)與選補(bǔ)升調(diào)之事。[10]嵩：嚴(yán)嵩，字惟中，號(hào)介溪，分宜（今屬江西）人。弘治進(jìn)士，官至內(nèi)閣首輔，為明代大權(quán)臣。[11]辟死：處刑而死。[12]封事：密封的章奏。[13]指斥張美人：事見(jiàn)《漢書(shū)元后傳》。張美人為王鳳小妾之妹，已嫁，王以以宜子名獻(xiàn)于后宮。[14]二王：指裕王和景王。楊繼盛疏中要求明世宗召問(wèn)裕、景二王。[15]沮：阻止。[16]徙：謫戍，流放。合浦：在今廣西壯族自治區(qū)合浦縣。[17]孝宗：指明孝宗朱由樘，年號(hào)弘治，公元1487—1505年在位。在位期間，刷新朝政，力除先朝積弊，斥逐憲宗諸佞幸，一時(shí)朝政尚稱清明。[18]陽(yáng)明：指王陽(yáng)明，名守仁，字伯安，余姚（今屬浙江）人。弘治進(jìn)士，官至南京兵部尚書(shū)，因曾在陽(yáng)明洞講學(xué)，學(xué)者稱陽(yáng)明先生，他是明代的理學(xué)家，也就是道學(xué)家。[19]東林：指東林黨人。明萬(wàn)歷間，吏部郎中顧憲成被革職還鄉(xiāng)，與高攀龍等講學(xué)東林書(shū)院，并評(píng)議朝政。天啟時(shí)，宦官魏忠賢專權(quán)，東林諸人與之相抗，被目為黨人，慘遭殺戮。[20]迂全：曲折求全。激?（wěi）：偏激枉曲。[21]嘉、?。褐该魇雷诩尉负湍伦诼c年間。[22]胡氏致堂：胡寅，字明仲，號(hào)致堂，建寧崇安（今屬福建）人。宋宣和進(jìn)士。著有《讀史管見(jiàn)》等。[23]朱氏：朱熹。王荊公：王安石。南宋學(xué)者朱熹把王安石列入他的《宋名臣言行錄》中。[24]秦會(huì)之：秦檜，字會(huì)之。致有：極有。[25]岳忠武：岳飛。[26]康熙丁丑：康熙三十六年（1697）。[27]若：和。[28]汩：埋沒(méi)。[29]經(jīng)生家：為經(jīng)學(xué)家的學(xué)問(wèn)。[30]賈生：指漢代賈誼。他不得意抑郁而死，時(shí)年僅三十三歲。[31]汲汲：急切的樣子。[32]王繼津書(shū)：王繼津?qū)懡o楊繼盛的信。?m（yǎn）州王氏：指明代文學(xué)家王世貞，字元美，號(hào)?m州山人。狀：指王世貞為楊繼盛所作的行狀。[33]梗概：大要。[34]龍場(chǎng)以前：王陽(yáng)明早年因上封事反對(duì)宦官劉瑾，被貶為龍場(chǎng)驛丞。

毛奇齡（1623—1716），原名?（shēn），字大可，又字于一、齊于，號(hào)初晴，又號(hào)秋晴，郡望西河，人稱西河先生。蕭山（今屬浙江）人。明末補(bǔ)諸生，曾參與南明魯王軍事。魯王敗，亡命江湖。康熙十八年（1679），薦舉博學(xué)鴻詞科試，列二等，授翰林院檢討，充《明史》纂修官，又曾為會(huì)試同考官。后得?疾，不復(fù)出仕，專事著述。他是清代有名的經(jīng)學(xué)家和文學(xué)家，其經(jīng)學(xué)傲睨一世，務(wù)求勝人。工詩(shī)詞，兼擅駢、散文。其著作極豐。后人匯編為《西河合集》，分為經(jīng)籍和文集。所收經(jīng)籍凡五十種，文集包括詩(shī)文等凡二百五十九卷。

本文選自《西河合集序》卷二十五。楊椒山，名繼盛，字仲芳，別號(hào)椒山，容城（今屬河北）人。嘉靖進(jìn)士，授南京吏部主事，遷兵部員外郎。因劾仇鸞，反為仇鸞、嚴(yán)嵩誣陷，貶狄道典史。后仇鸞得罪，召為刑部員外郎，改兵部武選司。又劾嚴(yán)嵩十大罪狀，下獄，被殺。遺著有《楊忠愍集》。本篇為作者于康熙三十六年（1697）為章鈺編的《楊椒山集》所作的序，文章以漢代王章的遭遇與楊繼盛作了對(duì)比，突出了楊繼盛可敬的氣節(jié)與不幸的遭遇，并對(duì)某些人貶低楊繼盛作了有力的駁斥。文章寫(xiě)得痛快淋漓，感情真摯，對(duì)自己的觀點(diǎn)也無(wú)所掩飾。