月黑雁飛高，

單chán于夜遁dùn逃！

欲將輕騎逐，

大雪滿弓刀！

注釋

塞下曲：古時邊塞的一種軍歌！

月黑：沒有月光！

單于【關于chán yú 精選】：匈奴的首領！這里指侵擾唐朝的契丹等貴族首領！

遁：逃走！

將：率領！

輕騎：輕裝快速的騎兵！

逐：追趕！

滿：沾滿！

譯文

暗淡的月夜里，一群大雁驚叫著高飛而起，暴露了單于的軍隊想要趁夜色潛逃的陰謀！將軍率領輕騎兵一路追殺，顧不得漫天的大雪已落滿弓和刀！