2020武漢防控新型冠狀病毒疫情主題高考英語作文

當前，新型冠狀病毒感染導致的肺炎疫情牽動國人的心。朋友見面、微信聊天、朋友圈分享，幾乎三句不離最新疫情的進展。討論的背后是人們對疫情的關注，也是對自身、家人健康的擔憂。自疫情發(fā)生以來，一些人為了個人利益，在網(wǎng)絡上制造傳播散布謠言營造恐怖氛圍，利用消費者焦慮哄抬物價獲取暴利，不僅加劇了人們的焦慮，更影響社會秩序。疫情面前任何人無法置身事外，所有人唯有放下私利才能打贏這場戰(zhàn)役。

At present, the novel coronavirus infection caused pneumonia epidemic affects the hearts of the Chinese people. Friends meet, wechat chat and friends circle share, almost three sentences are inseparable from the latest progress of the epidemic. Behind the discussion is people's concern about the epidemic, as well as their own and family health. Since the outbreak of the epidemic, some people, for their own interests, have spread rumors on the Internet to create a terrorist atmosphere, using consumer anxiety to drive up prices for huge profits, which not only aggravates people's anxiety, but also affects social order. In the face of the epidemic, no one can stay away from it. Only by putting aside their own interests can we win the battle.

每一個人都應當成為謠言的止者。朋友間傳遞信息，相互提醒本無可非議，疫情面前相互提醒值得提倡，但故意造謠嚴重事態(tài)危言聳聽，則超出應有的范圍。這種為博取觀眾眼球而消費大眾焦慮的行為，將對社會秩序帶來嚴重危害。在互聯(lián)網(wǎng)時代，謠言的危害會被成倍放大，尤其現(xiàn)在抗擊疫情的緊急時刻，對社會的危害難以估量。因此，制止謠言的捏造，終止謠言的傳播，是我們每一個人的責任。

Everyone should stop the rumor. It's beyond reproach for friends to pass on information and remind each other. It's worth advocating to remind each other in front of the epidemic situation, but deliberately spreading rumors of serious situation and alarmism is beyond the scope. This kind of behavior of consuming public anxiety in order to win the audience's attention will bring serious harm to social order. In the Internet age, the harm of rumors will be multiplied. Especially in the emergency of fighting against the epidemic, the harm to society is immeasurable. Therefore, it is the responsibility of each of us to stop the fabrication and spread of rumors.

疫情面前所有人應當承擔起應有的社會責任。近日，專家呼吁，沒有必要的事情不要去武漢，武漢人沒有必要的事情也不要離開武漢。雖然每個人都擁有行動的自由，但疫情當前還應當以大局為重。

Everyone should bear the social responsibility before the epidemic. In recent days, experts have called on people in Wuhan not to go to Wuhan if there is no need, and people in Wuhan not to leave Wuhan if there is no need. Although everyone has the freedom of movement, the overall situation of the epidemic should still be the most important.

疫情的防治考驗著我們，這不僅是一場醫(yī)療人員的戰(zhàn)斗，更是一場全民的戰(zhàn)斗。對抗疫情，我們不能心存僥幸，但必須清醒冷靜。唯有眾志成城，才能形成戰(zhàn)勝疫情的合力。

The prevention and control of the epidemic is testing us. It is not only a battle for medical personnel, but also a battle for the whole people. We can't get away with the epidemic, but we must be sober and calm. Only when we are united can we form a joint force to overcome the epidemic.