關(guān)于新型冠狀病毒肺炎的英語(yǔ)作文800字帶翻譯

今年的春節(jié)注定是一個(gè)沉悶、煩躁卻又充滿感動(dòng)的假期。然而，這種情緒還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能停息，或許還將陪伴我們今后一段光景，這種境況都是來(lái)源于一種新型冠狀病毒的傳播，而且傳播之快、之廣令人措手不及，好在國(guó)家采取緊急措施，正在防治這種病毒的傳播，相信在各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)、醫(yī)務(wù)人員、社區(qū)工作者和廣大干群的共同努力下，很快會(huì)打贏這場(chǎng)疫情防控戰(zhàn)。

This year's Spring Festival is destined to be a dull, fidgety and moving holiday. Be taken by surprise, novel coronavirus will be transmitted from the same situation. It will be a great loss of communication. It is good for the country to take urgent measures to prevent the spread of the disease. We believe that the leaders at all levels, medical staff, community workers and the general cadre will have a good time. With efforts, we will soon win the epidemic prevention and control war.

病毒從哪來(lái)？

Where does the virus come from?

話說這種病毒的起源地是武漢的一處叫華南海鮮批發(fā)市場(chǎng)，這里偷偷販賣各類野生動(dòng)物，始作俑者據(jù)說是一種野生動(dòng)物叫蝙蝠！體內(nèi)有近百種傳染病毒，由蝙蝠將病毒傳給了其他野生動(dòng)物，人吃了這些野生動(dòng)物不幸被傳染，人傳人，造成了現(xiàn)在擴(kuò)散的局面。至此，我對(duì)蝙蝠有了新的認(rèn)識(shí)。

It is said that the origin of the virus is a South China seafood wholesale market in Wuhan, where all kinds of wild animals are secretly sold. The founder is said to be a kind of wild animal called bat! There are nearly a hundred kinds of infectious viruses in the body. Bats transmit the virus to other wild animals. People eat these wild animals and are unfortunately infected. Human to human transmission has caused the current situation of spread. So far, I have a new understanding of bats.

野生動(dòng)物真的就那么好吃？能吃嗎？

Are wild animals really so delicious? Can you eat?

現(xiàn)在有些人對(duì)野生動(dòng)物情有獨(dú)鐘，什么都想吃，敢吃，連蝙蝠也不放過。這種晝伏夜出長(zhǎng)相怪異甚至可以說丑陋的動(dòng)物本身與人類并無(wú)交集，它老實(shí)本份卻被一些食客奉之為美味，甚至還有美女散發(fā)吃蝙蝠的視頻炫耀，讓人看了腸胃翻滾，似乎惡心到吐，丑陋至極！這些食客們?cè)趺匆矝]想到的是，享受這種怪異動(dòng)物的同時(shí)也吃進(jìn)去各種未知的病毒。2003年曾流行一種叫SARS的病毒，據(jù)說是食客們吃了一種叫果子貍的野生動(dòng)物才被傳染上的，相傳宿主還是蝙蝠，只是蝙蝠將病毒傳給了果子貍甚至更多的野生動(dòng)物。至此，蝙蝠似乎成了罪魁禍?zhǔn)?。殊不知人與野生動(dòng)物本該和諧相處互不相擾，野生動(dòng)物有它們的世界，它們的食物鏈，人類又為何俘之以食呢？難道是為強(qiáng)身健體又或是延年益壽？我們消受不起啊！

Now some people are fond of wild animals. They want to eat anything. They dare to eat, even bats. This kind of animal, which looks strange in the daytime and at night, has no intersection with human beings. It's honest and authentic, but it's regarded as delicious by some diners. There are even videos of beautiful women eating bats to show off. It makes people's intestines roll. It seems to be disgusting to vomit. It's extremely ugly! What these eaters didn't expect was to enjoy this weird animal and eat all kinds of unknown viruses at the same time. In 2003, there was a virus called SARS. It is said that it was the eaters who ate a kind of wild animal called civet cat that was infected. According to legend, the host or bat, but the bat passed the virus to civet cat or even more wild animals. So far, bats seem to be the culprit. I don't know that people and wild animals should get along harmoniously without disturbing each other. Wild animals have their world and their food chain. （）Why do people capture them for food? Is it for health or longevity? We can't afford it!

野生動(dòng)物何之過？

What's wrong with wildlife?

我始終認(rèn)為野生動(dòng)物應(yīng)該是人類的朋友，和平共處，相生相益才是王道，我曾記起小時(shí)候在農(nóng)村，每到黃昏如遇雷暴雨前，會(huì)有許多蝙蝠在天空中上下翻飛，撲扇著大翅膀，幾乎看不清面目，那時(shí)，母親總是搖著蒲扇會(huì)跟我說，那是蝙蝠出來(lái)吃蚊子了，當(dāng)然也有低飛的雨燕、蜻蜓和此起彼伏的蛙聲和知了，我就在這樣的美麗黃昏追逐著螢火蟲玩，就是在這樣美好的自然環(huán)境中度過快樂的童年！我始終相信蝙蝠對(duì)人類是無(wú)害的甚至是有益的，只是我們不該去觸碰它，包括其它野生動(dòng)物。

I always think that wild animals should be friends of human beings. Peaceful coexistence and mutual benefits are the king's way. I remember that when I was a child in the countryside, before the thunderstorm at dusk, many bats would fly up and down in the sky, flapping their big wings, and could hardly see their faces. At that time, my mother would always say to me that it was bats that came out to eat mosquitoes. Of course, it was also low Flying swallows, dragonflies, frogs and cicadas, I was chasing fireflies in such a beautiful dusk, and I spent a happy childhood in such a beautiful natural environment! I always believe that bats are harmless or even beneficial to human beings, but we should not touch them, including other wild animals.

兒時(shí)的記憶勾起的是我對(duì)自然美景的向往。如今，人們已經(jīng)過著衣食無(wú)憂的生活，有的人卻又要惦記天上飛的、地上跑的、水中游的，似乎以敢冒天下之不為的勇氣狩獵各種野生動(dòng)物為榮，甚至想成為第一個(gè)吃螃蟹的人，這該是愚勇了！

Childhood memories remind me of my yearning for natural beauty. Nowadays, people have lived a life without worrying about food and clothing. Some people have to think about flying in the sky, running on the ground and swimming in the water. It seems that they are proud of the courage to hunt all kinds of wild animals and even want to be the first person to eat crabs. It's stupid!

眾食客千萬(wàn)別忘了，積惡者必遭殃！

Don't forget all the diners. Those who accumulate evil will suffer!

讓我們拒食野生動(dòng)物，從現(xiàn)在開始，把保護(hù)野生動(dòng)物作為每個(gè)人的義務(wù)，還野生動(dòng)物一個(gè)美麗家園！

Let's refuse to eat wild animals. From now on, it's everyone's duty to protect wild animals and return them to a beautiful home!