王國(guó)維詩(shī)選 欲覓
【原文】
欲覓吾心已自難，更從何處把心安。①
詩(shī)緣病輟彌無(wú)賴(lài)，憂與生來(lái)詎有端。②
起看月中霜萬(wàn)瓦，臥聞風(fēng)里竹千竿。③
滄浪亭北君遷樹(shù)，何限棲鴉噪暮寒。④
【注釋】
①“欲覓”二句：想要尋回我的真心已自艱難，更能在何處安定下這顆心呢！
②“詩(shī)緣”二句：由于生病而停止寫(xiě)詩(shī)，實(shí)在已十分無(wú)奈，憂患更是與生俱來(lái)的，哪能有個(gè)盡頭！無(wú)賴(lài)：無(wú)奈，沒(méi)有什么辦法。
③“起看”二句：起來(lái)看到屋上萬(wàn)瓦在月光中明潔如霜，躺下來(lái)又聽(tīng)到千竿翠竹在風(fēng)里搖動(dòng)。上句寫(xiě)靜，下句寫(xiě)動(dòng)?！捌稹笔莿?dòng)，“臥”是靜。與首二句照應(yīng)，寫(xiě)出心境無(wú)法平靜。
④“滄浪”二句：在滄浪亭北的君遷樹(shù)上，有多少棲鴉在暮寒中聒噪！滄浪（lánɡ）亭：蘇州現(xiàn)存最古的園林。原為五代吳越孫承佑別墅。北宋詩(shī)人蘇舜欽于此臨水筑亭，取《楚辭·漁父》“滄浪之水”之意命名。江蘇師范學(xué)堂校址在滄浪亭附近，故靜安常游此地，詩(shī)詞亦每詠及之。君遷樹(shù)：果木名。因見(jiàn)于左思《吳都賦》中，故詩(shī)人詠蘇州景物時(shí)常及此。