黃州快哉亭記（蘇轍） ◇原文 江出西陵，始得平地，其流奔放肆大，南合湘、沅，北合漢、沔，其勢(shì)益張①。至于赤壁之下，波流浸灌，與海相若。清河張君夢(mèng)得，謫居齊安，即其廬之西南為亭，以覽觀江流之勝。而余兄子瞻名之曰“快哉”。

蓋亭之所見(jiàn)，南北百里，東西一舍②。濤瀾洶涌，風(fēng)云開闔。晝則舟楫出沒(méi)于其前，夜則魚龍悲嘯于其下。變化倏忽，動(dòng)心駭目，不可久視。今乃得玩之幾席之上，舉目而足③。西望武昌諸山，岡陵起伏，草木行列，煙消日出，漁夫、樵父之舍，皆可指數(shù)④。此其所以為“快哉”者也。至于長(zhǎng)洲之濱，故城之墟，曹孟德、孫仲謀之所睥睨，周瑜、陸遜之所馳騖，其流風(fēng)遺跡，亦足以稱快世俗⑤。

昔楚襄王從宋玉、景差于蘭臺(tái)之宮。有風(fēng)颯然至者，王披襟當(dāng)之，曰⑥：“快哉，此風(fēng)！寡人所與庶人共者耶？”宋玉曰：“此獨(dú)大王之雄風(fēng)耳，庶人安得共之！”玉之言，蓋有諷焉。夫風(fēng)無(wú)雄雌之異，而人有遇不遇之變⑦。楚王之所以為樂(lè)，與庶人之所以為憂，此則人之變也，而風(fēng)何與焉？士生于世，使其中不自得，將何往而非病？使其中坦然，不以物傷性，將何適而非快⑧？今張君不以謫為患，收會(huì)計(jì)之馀，而自放山水之間，此其中宜有以過(guò)人者⑨。將蓬戶甕牖，無(wú)所不快，而況乎濯長(zhǎng)江之清流，挹西山之白云，窮耳目之勝以自適也哉⑩！不然，連山絕壑，長(zhǎng)林古木，振之以清風(fēng)，照之以明月，此皆騷人思士之所以悲傷憔悴而不能勝者，烏睹其為快也哉！

◇注釋 ①奔放肆大：謂出峽后江流寬闊浩蕩。漢沔（miǎn）：即漢水，為長(zhǎng)江中游最大支流。源出陜西境，東流經(jīng)沔縣南，稱“沔水”；又流經(jīng)湖北省西北部和中部至武漢市人長(zhǎng)江，稱“漢水”。漢水在長(zhǎng)江之北，故稱“北合”。

②一舍：三十里。古時(shí)行軍以三十里為一舍。

③舉目而足：意謂放眼望去諸景畢現(xiàn)。

④指數(shù)（shǔ）：用手指一一數(shù)出。

⑤睥睨（pì_nì）：側(cè)目傲視，形容擊敗對(duì)方的氣概。馳騖：指往來(lái)奔馳，從事軍事活動(dòng)。稱快世俗：使世俗之人所快意。

⑥披襟：敞開衣襟，形容心懷舒暢。當(dāng)：承受。

⑦遇不遇之變：謂人卻有著得意和失意的區(qū)別。遇，政治上的遇合。

⑧不以物傷性：不因客觀外物而傷害自己的情性。何適：何往。

⑨會(huì)計(jì)：指張夢(mèng)得管理財(cái)務(wù)之事。自放：自我放縱。

⑩蓬戶甕牖：編蓬草為戶，以破甕之口作窗。形容生活貧困。

騷人思士：指失意而深思善感的文人。不能勝：受不住。烏：哪里。

◇鑒賞 本文是作者被貶為筠州（今江西高安）監(jiān)鹽酒稅時(shí)所作。其兄蘇軾當(dāng)時(shí)被貶為黃州團(tuán)練副使，與之同時(shí)被貶黃州的張夢(mèng)得這時(shí)建了一個(gè)亭子，蘇軾命名為“快哉”，蘇轍為之作了這篇文章。本文借快哉亭來(lái)表彰張夢(mèng)得能夠隨遇而安的曠達(dá)胸懷，實(shí)際上也是抒發(fā)作者自己的思想感情。

文章自大處、遠(yuǎn)處落筆，從登覽之景給人的快感寫起，盡情為“快哉”一語(yǔ)著色；進(jìn)而由現(xiàn)實(shí)之景，轉(zhuǎn)入懷古之情；再扣緊“快哉”二字，由懷古拓開意境，即從楚襄王與宋玉蘭臺(tái)之宮的一段對(duì)話，生發(fā)出議論，指出快與不快跟社會(huì)遭遇有關(guān)，最后又歸結(jié)到快與不快決定于心胸是否曠達(dá)。文章結(jié)尾，又一正一反，就眼前江山勝景染濃抒情氣氛。末以反詰語(yǔ)氣作結(jié)，益顯得余意不盡，耐人尋味。

全文緊緊圍繞“快哉”二字，層層說(shuō)開，文勢(shì)汪洋，筆力雄健，融敘事、寫景、抒情、議論于一爐，借亭名“快哉”抒發(fā)心境，既是在寫別人，也是在寫自己，于汪洋淡泊之中貫注著不平之氣，鮮明地體現(xiàn)了作者散文的獨(dú)特風(fēng)格。

◇妙評(píng) 入宋調(diào)而其風(fēng)旨自佳。

——明·茅坤《唐宋八大家文鈔》卷一百六十三

全篇止拿定“快哉”二字洗發(fā)，可與乃兄《超然亭記》并傳。蓋“超然”二字出《莊子》，“快哉”二字出《楚辭》，皆有自樂(lè)其樂(lè)之意?！俺弧蹦俗佑擅诱盀槲?，言其何適而非快。俱從居官不得意時(shí)看出，取意亦無(wú)不同也。文中一種雄偉之氣，可籠罩海內(nèi)，與乃兄并峙千秋。子瞻嘗云：“四海相知惟子由，天倫之中豈易得？”此安得不令人羨煞！

——清·林云銘《古文析義》卷十五

有瀟灑閑放之致。

——清·張伯行重訂《唐宋八大家文鈔》卷十

因“快哉”二字發(fā)一段議論，尋說(shuō)到張夢(mèng)得身上，若斷若續(xù)，無(wú)限煙波。前豐極力敘寫“快”字，后半謫居尋出“快”字意來(lái)，首尾機(jī)神一片。文致汪洋，筆力雄勁，自足與長(zhǎng)公相雁行。

——清·過(guò)珙《古文評(píng)注》卷十