望江南/憶江南

宋 / 柳華淑

何處笛，覺妾夢難諧。
春色惱人眠不得，卷簾移步下香階。
呵凍卜金釵。
人去也，畢竟信音乖。
翠鎖雙蛾空宛轉(zhuǎn)，雁行箏柱強安排。
終是沒情懷。

望wàng江jiāng南nán/憶yì江jiāng南nán

宋sòng/柳liǔ華huá淑shū

何hé處chù笛dí，覺jué妾qiè夢mèng難nán諧xié。
春chūn色sè惱nǎo人rén眠mián不bù得dé，卷juàn簾lián移yí步bù下xià香xiāng階jiē。
呵hē凍dòng卜bǔ金jīn釵chāi。
人rén去qù也yě，畢bì竟jìng信xìn音yīn乖guāi。
翠cuì鎖suǒ雙shuāng蛾é空kōng宛wǎn轉(zhuǎn)zhuǎn，雁yàn行xíng箏zhēng柱zhù強qiáng安ān排pái。
終zhōng是shì沒méi情qíng懷huái。