呂仲及適安堂

宋 / 陳天麟

事如昨夢本來空，正在黃梁一熟中。

到處隨緣是安樂，人生何地有窮通。

飛花不到東風舞，霜葉空憐醉面紅。

只恐他年終未免，傳家重說小申公。

呂lǚ仲zhòng及jí適shì安ān堂táng

宋sòng/陳chén天tiān麟lín

事shì如rú昨zuó夢mèng本běn來lái空kōng，正zhèng在zài黃huáng梁liáng一yī熟shú中zhōng。

到dào處chù隨suí緣yuán是shì安ān樂lè，人rén生shēng何hé地dì有yǒu窮qióng通tōng。

飛fēi花huā不bù到dào東dōng風fēng舞wǔ，霜shuāng葉yè空kōng憐lián醉zuì面miàn紅hóng。

只zhī恐kǒng他tā年nián終zhōng未wèi免miǎn，傳chuán家jiā重zhòng說shuō小xiǎo申shēn公gōng。