泥行嘆

宋 / 方回

一彀十石弩，一吸三斗醋。

叵堪寧可耐，莫行爛泥路。

江皋一夜雨，田水縱橫注。

深泥三尺余，淺泥沒草屨。

大似叱犁耙，濺面涴袴。

今年命大乖，十事九謬誤。

昨日湖口西，欲渡不得渡。

今日湖口東，一步成十步。

最念荷擔(dān)夫，馬上屢回顧。

我馬亦虺隤，臨危更多怖。

誰使汝為客，可嘆不可怒。

泥ní行xíng嘆tàn

宋sòng/方fāng回huí

一yī彀gòu十shí石shí弩nǔ，一yī吸xī三sān斗dòu醋cù。

叵pǒ堪kān寧níng可kě耐nài，莫mò行xíng爛làn泥ní路lù。

江jiāng皋gāo一yī夜yè雨yǔ，田tián水shuǐ縱zòng橫héng注zhù。

深shēn泥ní三sān尺chǐ余yú，淺qiǎn泥ní沒méi草cǎo屨jù。

大dà似sì叱chì犁lí耙pá，濺jiàn面miàn涴wò袴kù。

今jīn年nián命mìng大dà乖guāi，十shí事shì九jiǔ謬miù誤wù。

昨zuó日rì湖hú口kǒu西xī，欲yù渡dù不bù得dé渡dù。

今jīn日rì湖hú口kǒu東dōng，一yī步bù成chéng十shí步bù。

最zuì念niàn荷hé擔(dān)dān夫fū，馬mǎ上shàng屢lǚ回huí顧gù。

我wǒ馬mǎ亦yì虺huī隤tuí，臨lín危wēi更gèng多duō怖bù。

誰shuí使shǐ汝rǔ為wèi客kè，可kě嘆tàn不bù可kě怒nù。