盱江山寺

宋 / 趙希丙

寺古鐘魚在，林深麋鹿游。

亂云從地涌，野水接天流。

樹老半粘屋，山狂欲入樓。

無人話心事，黃葉自吟秋。

盱xū江jiāng山shān寺sì

宋sòng/趙zhào希xī丙bǐng

寺sì古gǔ鐘zhōng魚yú在zài，林lín深shēn麋mí鹿lù游yóu。

亂luàn云yún從cóng地dì涌yǒng，野yě水shuǐ接jiē天tiān流liú。

樹shù老lǎo半bàn粘nián屋wū，山shān狂kuáng欲yù入rù樓lóu。

無wú人rén話huà心xīn事shì，黃huáng葉yè自zì吟yín秋qiū。