中原民謠·歸德府

宋 / 周麟之

歸德府，四時坡池抱重阻。

閼伯之墟舊宋州，心為大火占星土。

昔我藝祖龍潛初，授銊此地開炎圖。

錄裳拜野休運啟，王氣郁郁云扶輿。

真人當天朝萬宇，北望帝城天尺五。

舟車輻輳川涂交，盡說南京比三輔。

中興天子膺赤符，又臨此地登鸞車。

版圖一失故地隔，坐使神州論虜區(qū)。

金杏園邊春色早，連阡粟麥濉河道。

景物依然似昔時，只恨居民戴胡情。

民言我宋瀦仁深，況此舊名歸德軍。

於今府號襲前躅，不日中源當自復。

中zhōng原yuán民mín謠yáo·歸guī德dé府fǔ

宋sòng/周zhōu麟lín之zhī

歸guī德dé府fǔ，四sì時shí坡pō池chí抱bào重zhòng阻zǔ。

閼è伯bǎi之zhī墟xū舊jiù宋sòng州zhōu，心xīn為wèi大dà火huǒ占zhàn星xīng土tǔ。

昔xī我wǒ藝yì祖zǔ龍lóng潛qián初chū，授shòu銊xù此cǐ地dì開kāi炎yán圖tú。

錄lù裳shang拜bài野yě休xiū運yùn啟qǐ，王wáng氣qì郁yù郁yù云yún扶fú輿yú。

真zhēn人rén當dāng天tiān朝cháo萬wàn宇yǔ，北běi望wàng帝dì城chéng天tiān尺chǐ五wǔ。

舟zhōu車chē輻fú輳còu川chuān涂tú交jiāo，盡jìn說shuō南nán京jīng比bǐ三sān輔fǔ。

中zhōng興xīng天tiān子zǐ膺yīng赤chì符fú，又yòu臨lín此cǐ地dì登dēng鸞luán車chē。

版bǎn圖tú一yī失shī故gù地dì隔gé，坐zuò使shǐ神shén州zhōu論lùn虜lǔ區(qū)qū。

金jīn杏xìng園yuán邊biān春chūn色sè早zǎo，連lián阡qiān粟sù麥mài濉suī河hé道dào。

景jǐng物wù依yī然rán似sì昔xī時shí，只zhī恨hèn居jū民mín戴dài胡hú情qíng。

民mín言yán我wǒ宋sòng瀦zhū仁rén深shēn，況kuàng此cǐ舊jiù名míng歸guī德dé軍jūn。

於wū今jīn府fǔ號hào襲xí前qián躅zhú，不bù日rì中zhōng源yuán當dāng自zì復fù。