菩薩蠻 靈嚴嵐翠

元 / 沈禧

幽軒東面靈巖麓。
四時佳氣供吟目。
雨過斷纖埃。
郁藍屏障開。
嵐光浮翡翠。
日射添明媚。
高涌出云間，只疑西子鬟。

菩pú薩sà蠻mán靈líng嚴yán嵐lán翠cuì

元yuán/沈shěn禧xǐ

幽yōu軒xuān東dōng面miàn靈líng巖yán麓lù。
四sì時shí佳jiā氣qì供gòng吟yín目mù。
雨yǔ過guò斷duàn纖xiān埃āi。
郁yù藍lán屏píng障zhàng開kāi。
嵐lán光guāng浮fú翡fěi翠cuì。
日rì射shè添tiān明míng媚mèi。
高gāo涌yǒng出chū云yún間jiān，只zhī疑yí西xī子zǐ鬟huán。