歲暮客居呈弱侯三篇

明 / 陳第

玄枵日雨雪，羲御如潛匿。

庭樹凄以摧，朔風吹不息。

晨起擁孤衾，咄嗟已昏黑。

蓬徑絕來蹤，詠歌寫胸臆。

緬想丈人徒，辛勤甘自力。

貧老榮啟期，拾穗意亦得。

嗟余獨何人，無事坐安食。

時與同心朋，一杯論稼穡。

歲suì暮mù客kè居jū呈chéng弱ruò侯hóu三sān篇piān

明míng/陳chén第dì

玄xuán枵xiāo日rì雨yǔ雪xuě，羲xī御yù如rú潛qián匿nì。

庭tíng樹shù凄qī以yǐ摧cuī，朔shuò風fēng吹chuī不bù息xī。

晨chén起qǐ擁yōng孤gū衾qīn，咄duō嗟jiē已yǐ昏hūn黑hēi。

蓬péng徑jìng絕jué來lái蹤zōng，詠yǒng歌gē寫xiě胸xiōng臆yì。

緬miǎn想xiǎng丈zhàng人rén徒tú，辛xīn勤qín甘gān自zì力lì。

貧pín老lǎo榮róng啟qǐ期qī，拾shí穗suì意yì亦yì得dé。

嗟jiē余yú獨dú何hé人rén，無wú事shì坐zuò安ān食shí。

時shí與yǔ同tóng心xīn朋péng，一yī杯bēi論lùn稼jià穡sè。