題畫

明 / 張邦奇

鳩性愛雨花愛晴，同倚東風不同情。

春光三月濃于酒，雙鳩醉寐不復鳴。

雙鳩不鳴花相語，無令鳩醒叫天雨。

題tí畫huà

明míng/張zhāng邦bāng奇qí

鳩jiū性xìng愛ài雨yǔ花huā愛ài晴qíng，同tóng倚yǐ東dōng風fēng不bù同tóng情qíng。

春chūn光guāng三sān月yuè濃nóng于yú酒jiǔ，雙shuāng鳩jiū醉zuì寐mèi不bù復fù鳴míng。

雙shuāng鳩jiū不bù鳴míng花huā相xiāng語yǔ，無wú令lìng鳩jiū醒xǐng叫jiào天tiān雨yǔ。