東覽篇

明 / 張?jiān)獎(jiǎng)P

出門(mén)鮮徒侶，看山過(guò)東越。

身披荷芰衣，來(lái)渡瑯玕筏。

會(huì)稽之郡藏云中，海岳靈區(qū)第幾峰。

千巖萬(wàn)壑望不盡，一一秀出青芙蓉。

溪流嗽石噴晴雪，山水清音相映發(fā)。

林間吹落蘭亭風(fēng)，松下飛來(lái)鏡湖月。

石暗花迷夷，失去津禽魚(yú)。

鳥(niǎo)獸能相親，崢泓蕭瑟不可測(cè)。

此中疑有箕山人，蒼旻為棟云為幕。

禹穴幽奇可棲托，絕壁巑岏嘯夜猿。

逍遙夢(mèng)見(jiàn)騎黃鶴，清晨晞發(fā)凌高臺(tái)。

風(fēng)吹飛花去復(fù)來(lái)，旭日如珠走滄海，赤霞為駕驅(qū)天臺(tái)。

方丈蓬萊今可至，居然便有凌云思。

金宮銀闕何必求，一丘一壑隨吾志。

君不見(jiàn)東山高臥支許從，揮麈玄言若可終。

又不見(jiàn)芳辰祓禊臨清池，茂林修竹堪忘饑。

謝公勉為蒼生出，十年閑卻登山屐。

右軍自失王藍(lán)田，歸來(lái)誓墓意惘然。

二賢信是人中龍，霖雨當(dāng)時(shí)仰望同。

考槃一室已千載，至今林下生清風(fēng)。

偶然得失未忘念，令人卻羨雙冥鴻。

東dōng覽lǎn篇piān

明míng/張zhāng元yuán凱kǎi

出chū門(mén)mén鮮xiān徒tú侶lǚ，看kàn山shān過(guò)guò東dōng越yuè。

身shēn披pī荷hé芰jì衣yī，來(lái)lái渡dù瑯láng玕gān筏fá。

會(huì)huì稽jī之zhī郡jùn藏cáng云yún中zhōng，海hǎi岳yuè靈líng區(qū)qū第dì幾jǐ峰fēng。

千qiān巖yán萬(wàn)wàn壑hè望wàng不bù盡jìn，一yī一yī秀xiù出chū青qīng芙fú蓉róng。

溪xī流liú嗽sòu石shí噴pēn晴qíng雪xuě，山shān水shuǐ清qīng音yīn相xiāng映yìng發(fā)fā。

林lín間jiān吹chuī落luò蘭lán亭tíng風(fēng)fēng，松sōng下xià飛fēi來(lái)lái鏡jìng湖hú月yuè。

石shí暗àn花huā迷mí夷yí，失shī去qù津jīn禽qín魚(yú)yú。

鳥(niǎo)niǎo獸shòu能néng相xiāng親qīn，崢zhēng泓hóng蕭xiāo瑟sè不bù可kě測(cè)cè。

此cǐ中zhōng疑yí有yǒu箕jī山shān人rén，蒼cāng旻mín為wèi棟dòng云yún為wèi幕mù。

禹yǔ穴xué幽yōu奇qí可kě棲qī托tuō，絕jué壁bì巑cuán岏wán嘯xiào夜yè猿yuán。

逍xiāo遙yáo夢(mèng)mèng見(jiàn)jiàn騎qí黃huáng鶴hè，清qīng晨chén晞xī發(fā)fā凌líng高gāo臺(tái)tái。

風(fēng)fēng吹chuī飛fēi花huā去qù復(fù)fù來(lái)lái，旭xù日rì如rú珠zhū走zǒu滄cāng海hǎi，赤chì霞xiá為wèi駕jià驅(qū)qū天tiān臺(tái)tái。

方fāng丈zhàng蓬péng萊lái今jīn可kě至zhì，居jū然rán便biàn有yǒu凌líng云yún思sī。

金jīn宮gōng銀yín闕quē何hé必bì求qiú，一yī丘qiū一yī壑hè隨suí吾wú志zhì。

君jūn不bù見(jiàn)jiàn東dōng山shān高gāo臥wò支zhī許xǔ從cóng，揮huī麈zhǔ玄xuán言yán若ruò可kě終zhōng。

又yòu不bù見(jiàn)jiàn芳fāng辰chén祓fú禊xì臨lín清qīng池chí，茂mào林lín修xiū竹zhú堪kān忘wàng饑jī。

謝xiè公gōng勉miǎn為wèi蒼cāng生shēng出chū，十shí年nián閑xián卻què登dēng山shān屐jī。

右yòu軍jūn自zì失shī王wáng藍(lán)lán田tián，歸guī來(lái)lái誓shì墓mù意yì惘wǎng然rán。

二èr賢xián信xìn是shì人rén中zhōng龍lóng，霖lín雨yǔ當(dāng)dāng時(shí)shí仰yǎng望wàng同tóng。

考kǎo槃pán一yī室shì已yǐ千qiān載zǎi，至zhì今jīn林lín下xià生shēng清qīng風(fēng)fēng。

偶ǒu然rán得dé失shī未wèi忘wàng念niàn，令lìng人rén卻què羨xiàn雙shuāng冥míng鴻hóng。