還不知道:《呂氏春秋·季秋紀(jì)》精通內(nèi)容是什么?表達(dá)了什么思想?下面小編就為大家?guī)碓敿?xì)解讀,感興趣的朋友就接著往下看吧~
【原文】
人或謂兔絲無根。兔絲非無根也,其根不屬也,伏苓是。慈石②召鐵,或引之也。樹相近而靡③,或④之也。圣人南面而立,以愛、利民為心,號(hào)令未出而天下皆延頸舉踵矣,則精通乎民也。夫賊害于人,人亦然。今夫攻者,砥厲⑤五兵,侈衣美食,發(fā)且有日矣,所被攻者不樂,非或聞之也,神者先告也。身在乎秦,所親愛在于齊,死而志氣不安,精或往來也。
【注釋】
①精通:本篇為兵家之言,論說圣人以愛民、利民為心,就能與民精誠相通,未出兵就可使民眾歸之。②慈石:磁石。③靡:摩擦。④:推。⑤砥厲:磨刀石,動(dòng)詞做名詞用。厲:通“礪”。
【譯文】
有的人說菟絲子沒有根。菟絲子不是沒有根,是它的根不屬于土地,是纏在茯苓上了。磁石吸鐵,是有某種力量吸引著它。樹木互相連生并摩擦,是因?yàn)橛心撤N東西推動(dòng)它們這樣吧。圣人面向南立位稱王,有愛護(hù)黎民、利于黎民的心志,號(hào)令還沒有發(fā)出時(shí),天下的人都伸長(zhǎng)脖子踮著腳尖等待,這就是精誠與黎民相通的緣故。
反過來說,強(qiáng)盜害人,人也會(huì)照樣加害他。如今進(jìn)攻的一方,用磨刀石磨利五樣兵器,穿著華麗衣服,吃著美味食品,將準(zhǔn)備著有一天出發(fā)。受到進(jìn)攻的一方就不快樂了,不是有人先告訴了他們將被討伐,而是精神預(yù)先感知到了。自身留在秦地,親近至愛的人卻在齊國(guó),一個(gè)死去了而另一個(gè)就神志意氣不能安定,這是精神相互通連的原因。
【原文】
德也者,萬民之宰也。月也者,群陰①之本也。月望則蚌蛤?qū)?,群陰?月晦則蚌蛤虛,群陰虧。夫月形乎天,而群陰化乎淵;圣人形德乎己,而四方咸飭②乎仁。
【注釋】
①群陰:蚌蛤的肉。②飭(chì):整頓,整治。這里是修身的意思。
【譯文】
君王的德行,是百姓命運(yùn)的主宰。月亮,是蚌蛤肉生長(zhǎng)的根本。月亮圓亮那么蚌蛤就充實(shí),蚌蛤肉就肥滿;月亮晦暗那么蚌蛤就空癟,蚌蛤肉就瘦缺。所以,月亮在天空中改變形狀,蚌蛤肉就在深水中變化生長(zhǎng);圣人自身的德行顯露出來。四面八方的人都會(huì)照著這樣用仁義修身。
【原文】
養(yǎng)由基射兕①,中石,矢乃飲②羽,誠乎兕也。伯樂學(xué)相馬,所見無非馬者,誠乎馬也。宋之庖丁好解牛,所見無非死牛者;三年而不見生牛;用刀十九年,刃若新磨研③,順其理,誠乎牛也。鐘子期夜聞?chuàng)繇嗾叨谷苏俣鴨栔唬骸白雍螕繇嘀?”答曰:“臣之父不幸而殺人,不得生;臣之母得生,而為公家為酒;臣之身得生,而為公家擊磬。
臣不睹臣之母三年矣。昔為舍氏睹臣之母,量所以贖之則無有,而身固公家之財(cái)也。是故悲也?!辩娮悠趪@嗟曰:“悲夫,悲乎!心非臂也,臂非椎非石也。悲存乎心而木石應(yīng)之,故君子誠乎此而諭乎彼,感乎己而發(fā)乎人,豈必強(qiáng)說乎哉?”周有申喜者,亡④其母,聞乞人歌于門下而悲之,動(dòng)于顏色,謂門者內(nèi)乞人之歌者,自覺而問焉,曰:“何故而乞?”與之語,蓋其母也。
故父母之于子也,子之于父母也,一體而兩分,同氣而異息。若草莽之有華實(shí)也,若樹木之有根心也,雖異處而相通,隱志相及,痛疾相救,憂思相感,生則相歡,死則相哀,此之謂骨肉之親。神出于忠,而應(yīng)乎心,兩精相得,豈待言哉?
【注釋】
①兕:老虎。②飲:通“隱”,隱沒。③磨研:細(xì)磨。④亡:失去,丟失。
【譯文】
養(yǎng)由基射老虎,射中了石頭,箭頭卻隱沒在石頭深處,只見棱毛,實(shí)在是因?yàn)樗闹邢胫氖抢匣⒌脑颉2畼穼W(xué)習(xí)看馬,眼中見的沒有不是馬的,是因?yàn)樾闹杏旭R的原因。宋人庖丁喜歡宰牛,眼中所看見的都是死牛,三年沒有見過活生生的牛了;刀用了十九年,刀刃還像新磨過的,是因?yàn)樗樦5募y理宰割而沒有損傷刀的鋒利,心中對(duì)牛有數(shù)的原因。
鐘子期在夜里聽見敲擊磬的聲音很悲傷,派人召見敲磬的人問他:“你為什么敲磬敲得那么悲傷?”那人回答說:“我的父親不幸殺了人,自己也不能活了;我的母親得以生還,在公卿家釀酒;我自己得以生還,在公卿家敲磬。我已經(jīng)三年沒有見到我的母親了。前些日子我住在街市的時(shí)候看到我的母親,考慮到想為母親贖身,可我什么都沒有,自己都已是公卿家的財(cái)物。這就是我悲傷的原因。”
鐘子期嘆息著說:“令人悲傷啊,令人悲傷啊!心不是手臂,手臂不是槌不是石頭。悲傷存放在心里就使木石都和應(yīng)著,所以君子心中有這樣的感覺會(huì)在其他的地方表現(xiàn)出來,自己感動(dòng)就會(huì)感動(dòng)別人,這個(gè)道理難道是胡說的?”周朝有個(gè)叫申喜的人,丟失了他的母親,聽到有個(gè)乞丐在門下唱歌而感到很悲痛,臉上為之動(dòng)容,叫守門人接納唱歌的乞丐進(jìn)來,很自然地問她:“為什么乞討?”與她交談之下,才知道原來乞丐正是他的母親。
所以父母對(duì)子女,子女對(duì)父母,大家是一分為二的身體,有著相同的精氣但不同地呼吸著。就像草叢中有鮮花果實(shí),就像樹木之間有根須,雖然在不同的地方但是精氣相通,心事相連,痛疾相合,愁思相染,活著就互相歡喜,死了就互相悲傷,這就叫骨肉之情。精神是在忠孝里產(chǎn)生,在心中應(yīng)和,兩種精神相通,哪里還用說呢?
【評(píng)析】
秋季是收獲貯藏的季節(jié),因此君主應(yīng)在此季節(jié)不設(shè)民役,讓人民專心務(wù)農(nóng),以備寒冬。秋收后,要練習(xí)兵政,順從民心,敬愛士民。《秋紀(jì)》除《月令》外一共十二篇?!睹锨锛o(jì)》《仲秋紀(jì)》共八篇,都是屬于和兵事有關(guān)的言論。《季秋紀(jì)》四篇不與兵事相關(guān),其所以編在這里,大約以為有些說法可以同論兵的理論相通?!俄樏瘛分v順民心,所謂“凡舉事必先審民心,然后可舉”,這應(yīng)該說是論兵的根本。
《知士》講“能自知人”,《審己》講求諸己,這大約和兵家的“知彼知己”可以相通?!毒ā分v“誠乎此而諭乎彼”,所謂“攻者砥厲五兵,侈衣美食,發(fā)且有日矣,所被攻者不樂,非或聞之也,神者先告也”。這可能是作為兵家“不戰(zhàn)而屈人之兵”(《孫子·謀攻篇》)的理論解釋(一種神秘的、唯心的、不合于科學(xué)的解釋)。看樣子,呂不韋對(duì)兵家是做了一些理論上的集合工作的。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)