trail、trace和track的區(qū)別是trace指根據(jù)線索或足跡進(jìn)行跟蹤,用于抽象意義是指找 到某事物的根源。track指沿著人或動(dòng)物留下的印記或行跡追蹤。trail一般指跟蹤追擊 。
trace vt.查出;追溯;描摹 n.痕跡;微量
track n.小路;跑道;軌道;車轍,蹤跡 vt.跟蹤
trail vi.拖,下垂;失敗 vt.跟蹤 n.小路;蹤跡
都表示蹤跡,痕跡時(shí):
trace指(事情或人物存在或發(fā)生過的)痕跡;
track指(車輛、 人、 動(dòng)物等行走時(shí)留下的)蹤跡, 足跡, 痕跡,常用復(fù)數(shù);
trail 指(東西經(jīng)過)時(shí)留下的線形的痕跡。
trace有“某種跡象”的意思。no trace沒有任何跡象。
track跑道,足跡。keep track(of) 繼續(xù)了解(…的)情況
trail還有拖拉的意思。trail sth in/on/through trail V.追蹤;把....拖在后面。N.一連串的痕跡(如一串血漬);一連串的蹤跡(含可看到和可聞到的,如車轍,動(dòng)物身上的臭味);一排(車);一屢(煙)
track V.跟蹤。N.道(小路,小徑,跑道,車道);一連串的蹤跡或痕跡(要用tracks,而且不能形容氣味),被追蹤的線路
trace V.追尋;追溯;回溯(trace back)。N.遺跡;痕跡(事件影響的結(jié)果,如戰(zhàn)爭(zhēng)留下的痕跡);行跡
trail的基本意思是物體被拖拉于地。引申可指“拖著沉重步伐、無精打采地走開、聲音 、興趣等逐漸變小〔減弱〕”。trail還可表示“跟蹤”,指按著某人或動(dòng)物的足跡追蹤 。
trail既可用作不及物動(dòng)詞,也可用作及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),可接名詞或代詞作賓 語(yǔ)。
trail常與off連用,表示“逐漸減弱或變小等、離題而變得無效”,與along連用表示“ 跟隨”。
trace用作名詞的基本意思是“痕跡,蹤跡”,主要指人或物經(jīng)過后留下的痕跡,如足跡 、轍跡等;也指證明某事發(fā)生或影響過某人某物的痕跡,可以是可見的,也可以是可感 覺到的。trace作此解時(shí)可用作不可數(shù)名詞,也可用作可數(shù)名詞。
trace可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),后接名詞或代詞作賓語(yǔ) ??捎糜诒粍?dòng)結(jié)構(gòu)。
track用作名詞可以指人、動(dòng)物、車輛等行走后留下的“蹤跡、痕跡、足跡”(此時(shí)常用 于復(fù)數(shù)形式),也可指其行走后所造成的“路、小徑”,還可指風(fēng)暴、彗星等的“移動(dòng)路 徑或軌跡”。
track一般用作及物動(dòng)詞,接名詞或代詞作賓語(yǔ),可用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)