lay是及物動(dòng)詞，直接加賓語，有被動(dòng)；lie是不及物動(dòng)詞，要加介詞，沒有被動(dòng)。lay的過去式，過去分詞，現(xiàn)在分詞分別是：laid,laid,laying；lie的過去式，過去分詞，現(xiàn)在分詞分別是：lay,lain,lying。

lay和lie的區(qū)別有：

1、及物、不及物的'區(qū)別：

lay是及物動(dòng)詞,直接加賓語,有被動(dòng)，lie是不及物動(dòng)詞,要加介詞,沒有被動(dòng)。

2、過去式和過去分詞變化不同：

lie如果lie解釋為撒謊，那么過去式和過去分詞，就是標(biāo)準(zhǔn)的變化，分別在lie后面跟上d就可以，lie，lied， lied。lie如果解釋為躺下，那么過去式和過去分詞，就是不規(guī)則的變化，lie，lay，lain。

lay的過去式以及過去分詞都是laid, lay laid laid，比如lay the book on the table 把書放在桌上，lay an egg母雞下蛋 。The dog laid its ears back.小狗把耳朵耷拉下來。

lie的用法

一.lie用作動(dòng)詞 1.lie的基本意思是指人“平躺〔臥〕”,也可表示“(使)某物平放”。

2.lie作“說謊”解時(shí),指出于好意或惡意的目的說與事實(shí)截然矛盾的或根本不存在的假話。多用作不及物動(dòng)詞,有時(shí)也可用作及物動(dòng)詞,接that引導(dǎo)的從句作賓語。lie常與around, down, in, on等詞連用,不能用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。

3.lie有時(shí)可用作系動(dòng)詞,后接形容詞(而不接副詞)、現(xiàn)在分詞或過去分詞作表語。

4.用作動(dòng)詞的例句

If you feel unwell, go and lie down.

如果你感到不舒服，就去躺下。

My home town lies low in a hidden valley.

我的家鄉(xiāng)位于一個(gè)隱蔽的山谷里。

二.lie用作名詞 lie的基本意思是“說謊”,指為了欺騙別人,通過已有預(yù)謀地或故意地歪曲了事實(shí)真相而直接生硬地所說的假話,是可數(shù)名詞。

He degraded himself by cheating and telling lies.

他因欺騙、撒謊而損害了自己的人格。

lay的用法

1.lay的基本意思是“放置成水平位置”。可譯為“放,擱,擺”“壓倒,放倒”“鋪設(shè),敷設(shè)”等,引申可指“安排”“布置”“擬定”“提出”等。

2.lay作“產(chǎn)卵”解時(shí),可用作及物動(dòng)詞,也可省去賓語(通常為eggs)而用作不及物動(dòng)詞。

3.lay作“押,賭”解時(shí)通常接雙賓語,其間接賓語可以是人,也可以是賭的“標(biāo)的”,直接賓語則多為that引起的從句。

4.lay也可用作系動(dòng)詞,接形容詞或過去分詞作表語。

He lays dead.

他躺著快要死了。

The snow lays thick on the ground.

雪厚厚地鋪在地上。

5.用作賓補(bǔ)動(dòng)詞

S+～+n.+(to be) adj./v-ed

The enemy laid waste the whole area by fire.

敵人縱火燒毀了整個(gè)地區(qū)。

I'll lay the plots open.

我要揭發(fā)那陰謀。