借喻和借代的相同點(diǎn)是都只出現(xiàn)借體,不出現(xiàn)本體。不同點(diǎn):①二者的構(gòu)成基礎(chǔ)不同,借喻的構(gòu)成基礎(chǔ)是事物之間的相似關(guān)系,借代的構(gòu)成基礎(chǔ)是事物之間的相關(guān)性。②借喻是比喻的一種,因而可以還原為明喻格式,借代不能還原。
第一,構(gòu)成基礎(chǔ)不同?!敖璐敝赜谑挛镩g的相關(guān)性,即借體與本體之間存在著實(shí)實(shí)在在的依存關(guān)系,運(yùn)用時(shí)離不開(kāi)具體的語(yǔ)境。如:“那邊來(lái)了一隊(duì)紅領(lǐng)巾?!薄凹t領(lǐng)巾”是少先隊(duì)員的標(biāo)志,二者之間存在著實(shí)實(shí)在在的聯(lián)系。“借喻”著重于事物間的相似性,二者之間的關(guān)系是虛的,沒(méi)有必然性。如:“落日灑下一河碎銀?!薄八殂y”與“落日照在河水上”在“閃閃發(fā)光”這一點(diǎn)具有相似之處,但沒(méi)有必然的聯(lián)系,運(yùn)用時(shí)要富于聯(lián)想。
第二,作用不同。借代的作用重在“代”,用借體來(lái)代本體,是代而不喻;借喻的作用重在“喻”,用喻體代本體,是喻中有代。借喻一般可改為明喻或暗喻,借代則不能
比喻句的三種形式:明喻、暗喻和借喻。反過(guò)來(lái)說(shuō)明喻、暗喻和借喻都是比喻句。
1、明喻是本體、喻體、比喻詞都出現(xiàn),比喻詞常用“像”“好像”“仿佛”“猶如”等。
例如:長(zhǎng)城像一條長(zhǎng)龍。
這個(gè)句子中,“長(zhǎng)城”是本體,“像”是比喻詞,“一條長(zhǎng)龍”是喻體
2、暗喻是本體、喻體都出現(xiàn),比喻詞常用“是”“變成”“成了”“構(gòu)成”等。
例如:山間的云霧構(gòu)成了一幅精妙的山水畫。
這個(gè)句子中“山間的云霧”是本體,“構(gòu)成”是比喻詞,“一幅精妙的山水畫”是喻體。
3、借喻是借用喻體代替本體,即只出現(xiàn)喻體,本體和比喻詞均不出現(xiàn)。
例如:落光了葉子的柳樹上掛滿了毛茸茸、亮晶晶的銀條兒。
以上這個(gè)句子中,本體、比喻詞均沒(méi)有出現(xiàn),喻體是“銀條兒”
而借代則是區(qū)別于比喻的另一種修辭手法。即說(shuō)話或?qū)懳恼聲r(shí)不直接說(shuō)出所要表達(dá)的人或事物,而是借用與它密切相關(guān)的人或事物來(lái)代替的修辭方法。被替代的叫“本體”,替代的叫“借體”,“本體”不出現(xiàn),用“借體”來(lái)代替。
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問(wèn)就來(lái)發(fā)現(xiàn)