marry的意思

vt.& vi. （使）結(jié)婚；娶；嫁；結(jié)合

vt. 為…主持婚禮；

marry的用法

marry既可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞,意為"結(jié)婚；嫁；娶；與......結(jié)婚"等。常見(jiàn)用法如下：

一、sb marry sb表示"嫁給某人；與......結(jié)婚"。例如：

John married Mary last week.上星期約翰和瑪麗結(jié)婚了。

二、sb be/get married to sb表示“與某人結(jié)婚”。例如：

Jane was married to a doctor last month. 上個(gè)月簡(jiǎn)和一位醫(yī)生結(jié)婚了。

Rose got married to a teacher.羅斯和一位教師結(jié)婚了。

三、sb marry sb to sb表示“父母把女兒嫁給某人”或“為兒子娶媳婦”。例如：

She married her daughter to a businessman.她把女兒嫁給了一位商人。

四、marry作不及物動(dòng)詞時(shí)，往往用副詞或介詞短語(yǔ)來(lái)修飾。例如：

She married very early/well . 她很早就結(jié)婚了。

五、marry 一般不與介詞with 連用。例如：

她和一位英國(guó)人結(jié)了婚。

【誤】She married with an Englishman.

【正】She married an Englishman.

【正】She was / got married to an Englishman.

六、若問(wèn)某某是否結(jié)婚，而不涉及結(jié)婚的對(duì)象，可用be / get married的形式，相當(dāng)于系表結(jié)構(gòu)。

例如：

你結(jié)婚了嗎？

【誤】 Do you marry?/ Have you married?

【正】 Are you married?/ Have you got married?

請(qǐng)看下面一組對(duì)話：

A: Is Helen married?

B: Yes, she is. She married a Frenchman.

A: When did they get married?

B: In 1998.

A: Then they have been married for six years.

a.你結(jié)婚了沒(méi)有?

[誤]Have you married?

[正]Are you married? Have you got married?

[析]詢問(wèn)別人是否結(jié)婚，實(shí)質(zhì)上是問(wèn)其婚姻狀態(tài)，應(yīng)用be married;也可用表示動(dòng)作的get married的完成時(shí)來(lái)表示其結(jié)果對(duì)現(xiàn)在的影響。

b.你什么時(shí)候結(jié)婚的?

[誤]When did you marry?

[正]When did you get married? When did you marry Alice/Jim?

[析]此處若用marry, 其后應(yīng)接賓語(yǔ)，意即：你什么時(shí)候娶/嫁給某某的?否則，應(yīng)用詞組get married.

c.我們結(jié)婚已有兩年。

[誤]We have married for two years.

[正]We have been married for two years. We got married two years ago.

[析]單個(gè)的marry一詞不能用于表達(dá)這樣的意義，應(yīng)用詞組be married或get married, 前者表示狀態(tài)，可以和表示一段時(shí)間的時(shí)間狀語(yǔ)連用，后者表示動(dòng)作，為瞬間動(dòng)詞，不可和表示一段時(shí)間的時(shí)間狀語(yǔ)連用。

d.你可以帶著四個(gè)孩子改嫁。

[誤]You can be married to four children.

[正]You can be married with four children.

[析]“和……結(jié)婚”只需用marry, 而不需接with, 因?yàn)閙arry為及物動(dòng)詞。marry sb. with a child意為“帶著孩子改嫁”或“娶/嫁給一個(gè)有孩子的人”等。

e.她嫁給了一個(gè)律師。

[誤]She married with a lawyer.

[誤]She married to a lawyer.

[正]She married a lawyer.

[正]She was married to a lawyer.

[析]“嫁給某人”應(yīng)說(shuō):marry sb.或be married to sb., 而不能說(shuō)marry with/to sb.

marry的用法例句

1. I will return, find you, love you, marry you and live without shame.

我會(huì)回去，找到你，愛(ài)你，娶你，活的光明正大。

2. In many societies children still marry someone of their parents' choice.

在許多社會(huì)，子女結(jié)婚仍然只能聽(tīng)從父母之命。

3. I think he wanted to marry her, if I am not mistaken.

我覺(jué)得他曾經(jīng)想娶她為妻，如果我沒(méi)有弄錯(cuò)的話。

4. I was under the delusion that he intended to marry me.

我誤認(rèn)為他要娶我。

5. Between ourselves, I know he wants to marry her.

我們私下說(shuō)說(shuō)，我知道他想娶她。

6. I am absolutely furious that he divorced me to marry her.

他為了娶她而和我離婚，我憤怒至極。