2019年12月英語四級翻譯預測集錦

【翻譯預測】

Directions:

For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

長江全長6000多米，是中國以及亞洲最長的河流。

它發(fā)源于青藏高原，流經(jīng)11個省，往東注入東海。

長江流域居住著約4億人，其中少數(shù)民族人口約占6%。

從唐朝以來，長江流域一直是中國的經(jīng)濟中心，同時也是中國現(xiàn)代工業(yè)的起源地。

但是，目前長江流域的經(jīng)濟發(fā)展很不平衡，河流三角洲地區(qū)發(fā)達，而上游區(qū)域相對落后。

答案見下頁