2019年6月英語四級翻譯預(yù)測集錦

翻譯原文：

大學(xué)教育是人類文明的體現(xiàn)，大學(xué)教育水平則反映社會的文明程度。中國的大學(xué)教育近些年快速發(fā)展，有助于普及高等教育。大學(xué)的數(shù)量和大學(xué)生的人數(shù)增長迅速，在2010年，在校大學(xué)生人數(shù)就已經(jīng)達(dá)到了3000萬。大學(xué)教育為社會培養(yǎng)了大量的專業(yè)人才，他們是國家未來發(fā)展的核心動(dòng)力，因此，大學(xué)教育極大地促進(jìn)了社會的進(jìn)步。但中國的大學(xué)教育也面臨著不少的問題，如專業(yè)設(shè)置不合理、教學(xué)質(zhì)量下降、畢業(yè)生就業(yè)難等。

重點(diǎn)詞匯：

體現(xiàn) embodiment

文明 civilization

普及 popularize

培養(yǎng) cultivate/foster

核心動(dòng)力 motive force

專業(yè)設(shè)置 specialty set-up

就業(yè)難 tough employment situation