不知什么時(shí)候，我的衣服被劃開(kāi)了一道大口子，叫媽媽給我縫，那只媽媽卻說(shuō)讓我自己縫，我只好硬著頭皮“上場(chǎng)”表演了。我先找來(lái)針、線和一些布學(xué)著縫起了衣服來(lái)。第一步就是穿線，把線 往針眼里穿，可是我怎么也穿不進(jìn)去，心里煩極了，而且越煩就覺(jué)得難穿，累得我直流汗。待我再拿起針時(shí)卻發(fā)現(xiàn)針眼原來(lái)是那么小我現(xiàn)在真是張飛穿針——大眼瞪小眼。只好去請(qǐng)教媽媽，媽媽笑著說(shuō) ：“你的穿線方法不對(duì)。應(yīng)該吧線的一端擰細(xì)擰尖，心不要慌，手不要抖，就能穿過(guò)去。我照做了果然穿過(guò)了。

I don't know when my clothes were cut open and asked my mother to sew them for me, but the mother said I would sew them myself, so I had to go out and perform. First I found needles, thread and some cloth to sew the clothes. The first step is to put the thread into the needle's eye. But I can't put it in anyway. I'm very upset. The more upset I feel, the harder it is to put it on. I'm so tired that I sweat. When I picked up the needle again, I found that the eye of the needle turned out to be so small. Now it's Zhang Fei's needlework - big eyes stare at small eyes. So I had to ask my mother. She said with a smile," your threading method is wrong. One end of the thread should be screwed carefully and the point should be screwed. Don't panic. Don't shake your hand. You can go through it. I did as I expected.

最后我終于把衣服縫好了。媽媽看了我的”杰作“，高興的說(shuō)真棒我跟吃了蜜一樣甜。

At last I sewed the clothes. My mother saw my" masterpiece" and said happily that it was wonderful. I was as sweet as honey.