爺爺山上的核桃快熟了,爸爸叫了媽媽的幾個(gè)同事去摘核桃。你一定會(huì)問,為什么不等核桃熟了再摘呢?那是因?yàn)椋ツ暾猛砹?,都被別人偷了。
The walnut on Grandpa's mountain is about to ripen. My father asked some of my mother's colleagues to pick the walnut. You must ask, why don't you pick the walnuts before they are ripe? That's because it was late last year and someone else stole it.
今天上午,刮著風(fēng),太陽卻火辣辣的,我們每個(gè)人都很熱。我的伯伯爬上樹,把整棵樹上的核桃都在了下來,我在地上撿,兩個(gè)叔叔一會(huì)兒去摘核桃,一會(huì)兒去撿核桃,爸爸也用專門用來鉤核桃的 工具摘核桃。相比之下,就屬我最輕松了,可還是汗流浹背。
This morning, the wind blows, but the sun is hot. We are all very hot. My uncle climbed up the tree and brought down all the walnuts on the whole tree. I picked them on the ground. My two uncles picked walnuts in a moment, and picked them in a moment. My father also picked walnuts with tools specially used for hooking walnuts. By contrast, I am the most relaxed, but still sweaty.
摘核桃雖然很累、很熱,但吃到核桃的時(shí)候就已經(jīng)忘了,這就是先苦后甘。
Although picking walnuts is very tired and hot, I forget when I eat walnuts, that is, first bitter, then sweet.
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)