立春雖過，倒春寒裹挾著嚴峻緊張的氣氛，勢力仍不減半分。庚子年正月十七，離鐘南山院士所言的疫情“拐點”還有幾天，火神山醫(yī)院已竣工，各地的“馳援武漢”工作仍然井然有序的進行著。春寒料峭的日子里，一雙雙手托起愛與擔當?shù)木婊?，照亮了這個庚子鼠年的陰沉的天空，帶著全中國人擺脫冷氣，朝著希望的方向走。

Although the beginning of spring has passed, the cold of the late spring still carries with it a severe and tense atmosphere, and the power is still not halved. On the 17th day of the first month of the gengzi year, just a few days before the" turning point" of the epidemic, huoshenshan hospital has been completed, and the work of" speeding up Wuhan" is still in order. In the chilly days of spring, a pair of hands holding the torch of love and responsibility lit up the gloomy sky of the year of gengzi rat, taking the whole Chinese to get rid of the cold air and walk in the direction of hope.

作為學生，往年的這個時候，我們本該在校接受假期檢測，開展新一輪的學習，但由于疫情的需要，在教育局“停課不停學”的號召、各自學校的引導(dǎo)下，我們開啟了高效自主學習的宅家生活。在新歌《2020》的曲調(diào)中，我們加快步伐，張弛有度，緊跟時間規(guī)劃表，開展網(wǎng)課學習，明確自身目標，展現(xiàn)了2020堅韌自強的學生風貌。與此同時，我們不離家，不走訪，按要求完成健康情況上報，量力慈善捐款為湖北助力，這是展現(xiàn)了我們作為社會一份子的擔當。

As a student, at this time of the past year, we should have accepted the holiday test in school and carried out a new round of learning. However, due to the needs of the epidemic, under the call of the Education Bureau to" close classes without stopping learning" and the guidance of our respective schools, we started a home life of efficient and independent learning. In the tune of the new song" 2020", we quickened our pace, relaxed and measured, followed the schedule closely, carried out online learning, defined our own goals, and displayed the tough and self-improvement style of students in 2020. At the same time, we do not leave home, do not visit, complete the health report as required, and make charitable donations to help Hubei, which shows our responsibility as a member of the society.

在這個不平凡的春日里，我們以不小的代價，明白了“自然需敬畏”的道理，也受到了來自外界——不管是本國的抗“疫”英雄，還是海外人道主義的人員深深的感動?！伴L歌之行”在腳下，只要眾志成城，再凜冽的寒風，我們也頂?shù)米?再漆黑的夜色里，我們也能發(fā)出光和熱。

In this extraordinary spring day, we have understood the principle of" nature needs to be feared" at no small cost, and we have also been deeply moved by the outside world, whether it is our own anti epidemic heroes or overseas humanitarian personnel." Long song Tour" at the foot, as long as the unity of the city, and the cold wind, we can withstand; no matter how dark the night, we can also emit light and heat.