風卷江湖雨闇村,四山聲作海濤翻。
溪柴火軟蠻氈暖,我與貍奴不出門。
翻譯和注釋
譯文
大風好似卷起江湖,下雨黯淡了村莊,四面山上被風雨吹打的聲音,像海上的浪濤翻卷。
若耶溪所出的小束柴火和裹在身上的毛氈都很暖和,我和貓兒都不愿出門。
注釋
溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
蠻氈:中國西南和南方少數(shù)民族地區(qū)出產(chǎn)的毛氈,宋時已有生產(chǎn)。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蠻氈出西南諸番,以大理者為最,蠻人晝披夜臥,無貴賤,人有一番。”
貍奴:指生活中被人們馴化而來的貓的昵稱。
問:《十一月四日風雨大作二首·其一》的作者是誰?
答:十一月四日風雨大作二首·其一的作者是陸游
問:十一月四日風雨大作二首·其一是哪個朝代的詩文?
答:十一月四日風雨大作二首·其一是宋代的作品
問:十一月四日風雨大作二首·其一是什么體裁?
答:七絕
問:風卷江湖雨闇村,四山聲作海濤翻出自哪首詩文,作者是誰?
答:風卷江湖雨闇村,四山聲作海濤翻 出自 宋代陸游的《十一月四日風雨大作二首·其一》
問:風卷江湖雨闇村,四山聲作海濤翻 的下一句是什么?
答:風卷江湖雨闇村,四山聲作海濤翻 的下一句是 溪柴火軟蠻氈暖,我與貍奴不出門。
問:出自陸游的名句有哪些?
答:陸游名句大全
大學院校在線查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)