“爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇”。這是一年中最熱鬧最開心的時(shí)候—春節(jié)。在這個(gè)時(shí)候,人們會(huì)包餃子、放鞭炮、穿新衣,貼上紅紅的對(duì)聯(lián),每家每戶都會(huì)上街買菜買肉,集市上滿是人。
" In the sound of firecrackers, the spring breeze warms Tu su.". This is the most lively and happy time of the year - Spring Festival. At this time, people will make dumplings, set off firecrackers, wear new clothes, paste red couplets, and every household will go to the street to buy vegetables and meat. The market is full of people.
過年期間,孩子們會(huì)顯得格外興奮,因?yàn)樗麄円呀?jīng)迫不及待了,只要到了晚上,就會(huì)有許多菜,一家人圍坐在桌旁,大口大口的吃著飯菜,整間屋子的空氣都停住了似的,香氣從菜上面跑到屋子的各個(gè)角落,再跳入我們的鼻子里。還有一件事,那就是發(fā)紅包,沒有什么事比這個(gè)更興奮。
During the Spring Festival, the children will be particularly excited, because they can't wait. As long as it's evening, there will be many dishes. The whole family will sit around the table and eat the food with a big mouth. The air in the whole room will stop. The fragrance will run from the dishes to all corners of the room, and then jump into our nose. There is another thing, that is, to send red envelopes. Nothing is more exciting than this.
在我家就我和妹妹,爺爺奶奶,爸爸媽媽其實(shí)都要發(fā)紅包給我們,但是我爸爸從來沒有發(fā)紅包給我們,也不知道他是怎么想的。其實(shí),我媽媽也沒有發(fā)過紅包,但那是正常的。我和妹妹把所有的紅包都給了媽媽,是因?yàn)樗龓臀覀兘粚W(xué)費(fèi),但我的是完全不夠的,今年的學(xué)費(fèi)是二千四百元,我收到的錢才二千左右。我最要感謝的是爺爺奶奶,他們給了我六百,我妹妹也同樣,是他們一起給的,去年也一樣。但比今年少一百,我的壓歲錢已經(jīng)存了不到三年,是奶奶存的。
In my family, my sister, Grandpa and grandma, dad and mom all want to give us red packets, but my dad never gives us red packets, and I don't know what he thinks. In fact, my mother didn't send red envelopes, but that's normal. My sister and I gave all the red envelopes to my mother, because she helped us pay the tuition, but my tuition is not enough. This year's tuition is 2400 yuan, and the money I received is only about 2000 yuan. What I want to thank most is my grandparents. They gave me 600 yuan. So did my sister. They gave it together. It was the same last year. But it's 100 less than this year. My new year's money has been saved for less than three years. It was my grandma who saved it.
過年就是孩子們的節(jié)日,我家親戚的孩子都來到我們家。在玫瑰雨中唱歌,跳舞,大家都極開心了。什么是玫瑰雨?正所謂玫瑰雨,那只是小孩子們的小游戲—年前去對(duì)面的大花園采集玫瑰花,采到家后在草坪上將花瓣一片片的摘下來,放入小花籃里,等到吃完年夜飯的時(shí)候,孩子們就會(huì)在房間空的地上,選擇兩個(gè)人用椅子搭成高樓(一定要是平穩(wěn)的),站上去拎著花籃,在其余人上放撒花瓣,就像下玫瑰花雨一樣。當(dāng)然,不止孩子們,許多大人都來湊熱鬧。
New year's Day is a children's festival. The children of my relatives come to our home. Singing and dancing in the rose rain, everyone was very happy. What is rose rain? The so-called rose rain is just a little game for children. A year ago, they went to the big garden opposite to collect roses. When they got home, they picked up petals on the lawn and put them into a small basket. When they finished their dinner, the children would choose two people to build a high-rise building (if it was stable) on the empty floor of the room. They would stand up and carry the basket Others put petals on them, just like the rain of roses. Of course, not only the children, but also many adults come to join us.
當(dāng)煙花聲響起,就說明新的一年來到了!
When fireworks ring, it means a new year is coming!
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)