斜陽外，寒鴉萬點(diǎn)，流水繞孤村。

【關(guān)鍵詞】

詩詞名句,寫景,晝夜,夕陽,寒鴉

【名句】

斜陽外，寒鴉萬點(diǎn)，流水繞孤村。

【出處】

宋秦觀《滿庭芳山抹微云》

山抹微云，天連衰草，畫角聲斷譙門。暫停征棹，聊共引離尊。多少蓬萊舊事，空回首、煙靄紛紛。斜陽外，寒鴉萬點(diǎn)，流水繞孤村。(萬點(diǎn) 一作：數(shù)點(diǎn))

銷魂。當(dāng)此際，香囊暗解，羅帶輕分。謾贏得、青樓薄幸名存。此去何時見也，襟袖上、空惹啼痕。傷情處，高城望斷，燈火已黃昏。

【譯注】

眼前夕陽西下，萬點(diǎn)寒鴉點(diǎn)綴著天空，一彎流水圍繞著孤村。

①譙門：城門。

②引：舉。尊：酒杯。

③蓬萊舊事：男女愛情的往事。

④煙靄：指云霧。

⑤謾：徒然。薄幸：薄情。

【說明】

《滿庭芳山抹微云》是秦觀最杰出的詞作之一。此詞雖寫艷情，卻能融入仕途不遇，前塵似夢的身世之感。而且詞中寫景、抒情匯為一氣，錯綜變化，膾炙人口。上闋寫景，引出別意，下闋用白描直抒傷心恨事，展示自己落拓江湖不得志的感受。全詞筆法高超，韻味深長，至情至性而境界超凡，秦觀因此得名“山抹微云君”。

【賞析】

上闋以景開篇，以景收束，中間夾雜情感，將秋晚日暮的蕭條景象和離別時憂傷悲涼的凄惋情緒融為一體。其中“斜陽外，寒鴉萬點(diǎn)，流水繞孤村”幾句，是作者極目天涯所見之景，景是極其美麗的，情感卻是極其悲痛的。在煙靄紛紛之中，夕陽緩緩而落，而斜陽外還有幾點(diǎn)寒鴉點(diǎn)綴著天空，亦有一彎流水環(huán)繞著孤村。暮色沉沉，正是閉門歇息的時候，寒鴉尚且思巢，流水尚且戀村，何況漂泊離鄉(xiāng)的游子呢？作者在這里只寫景物，把游子之悲以極其凄美的景物描寫展現(xiàn)得淋漓盡致。作者抓住典型意象，巧用畫筆點(diǎn)染，可以看作是元人馬致遠(yuǎn)的名曲《天凈沙秋思》的原型，有“昏鴉”，有“流水人家”，也有“夕陽西下”，只不過沒有點(diǎn)明“斷腸人天涯”而已。吳曾評曰“近世以來作者，皆不及秦少游，如‘斜陽外，寒鴉數(shù)點(diǎn)，流水繞孤村’雖不識字人，亦知是天生好言語也?！?/p>

下片用“杜郎俊賞”的典故，寫自己一生的失意與感慨?！案叱峭麛?，燈火已黃昏”句，以景作結(jié)，寫離別之傷。至此，從“山抹微云”到“紛紛煙靄”再到“燈火黃昏”，時間漸晚，感慨漸深，而惜別停杯、流連難舍之意也就在其中了。

更多名師名句請關(guān)注“詩詞網(wǎng)”的“名師名句”欄目。