千山鳥飛絕，萬(wàn)徑人蹤滅

【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,寫景,四季,冬天

【名句】

千山鳥飛絕，萬(wàn)徑人蹤滅。

【出處】

唐柳宗元《江雪》

千山鳥飛絕，萬(wàn)徑人蹤滅。

孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。

【譯注】

所有的山，都看不到飛鳥的痕跡；所有的路，都沒(méi)有人的蹤跡。

【說(shuō)明】

柳宗元被貶到永州之后，精神上受到很大刺激和壓抑。于是，他就借山水景物，借隱居在山水之間的漁翁，來(lái)寄托自己清高而孤傲的情感，抒發(fā)自己在政治上失意的郁悶苦惱。因此，柳宗元筆下的山水詩(shī)有個(gè)顯著的特點(diǎn)，那就是把客觀境界寫得比較幽僻，而詩(shī)人的主觀的心情則顯得比較寂寞，甚至有時(shí)不免過(guò)于孤獨(dú)，過(guò)于冷清，不帶一點(diǎn)人間煙火氣。這顯然同他一生的遭遇和他整個(gè)的思想感情的發(fā)展變化是分不開(kāi)的。

【賞析】

這首詩(shī)作者只用了二十個(gè)字，就把我們帶到一個(gè)幽靜寒冷的境地，一幅疏淡的寫意山水畫中。天地一色，一塵不染，一川江雪，一葉小舟，一個(gè)漁翁，獨(dú)自垂釣，萬(wàn)籟無(wú)聲。這是一個(gè)比桃花源還要虛無(wú)縹緲的世界，遠(yuǎn)離塵世，連漁翁都散發(fā)著不食人間煙火的氣息。其實(shí)，詩(shī)人要呈現(xiàn)的畫面簡(jiǎn)到極致，不過(guò)是一船、一漁翁而已，可是因?yàn)樗谋尘皬V大遼闊，幾乎是一片空白?！扒健?、“萬(wàn)徑”都是空廓的，如此巨大的背景下，“孤舟”、“獨(dú)釣”的畫面就顯得不同尋常。其次，山上的飛鳥，路上的人蹤，這些本來(lái)是極平常的事物，放在“千山”、“萬(wàn)徑”的下面，再加上一個(gè)“絕”和一個(gè)“滅”字，就一下子變得極端的寂靜，絕對(duì)的沉默，形成一種不平常的景象，顯得空靈剔透，若即若離。

在這樣的大背景下，漁翁的那種超然物外、清高孤傲的精神就不言而喻了。其實(shí)這個(gè)被幻化了的、美化了的漁翁形象，正是柳宗元本人思想感情的寄托和寫照。由此可見(jiàn)，這“寒江雪”三字正是“畫龍點(diǎn)睛”之筆，它把全詩(shī)前后兩部分有機(jī)地聯(lián)系起來(lái)，不但形成了一幅凝煉概括的圖景，也塑造了漁翁完整突出的形象。

更多名師名句請(qǐng)關(guān)注“詩(shī)詞網(wǎng)”的“名師名句”欄目。