孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉

【關(guān)鍵詞】

詩詞名句,寫景,四季,秋天

【名句】

孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。

【出處】

元白樸《天凈沙秋》

孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。

青山綠水，白草紅葉黃花。

【譯注】

太陽西沉，天邊的晚霞也逐漸消散，只殘留有幾分黯淡的色彩，映照著遠(yuǎn)處安靜孤寂的村莊。

輕煙淡淡飄向空中，幾只烏鴉棲息在老樹上，遠(yuǎn)處的一只大雁飛掠而下，劃過天際。

① 殘霞：快消散的晚霞。

② 寒鴉：天寒即將歸林的烏鴉。

③ 飛鴻影下：雁影掠過。

【說明】

《天凈沙秋》是元曲作家白樸創(chuàng)作的一首寫景散曲，作者通過擷取十二種景物，描繪出一幅景色從蕭瑟、寂寥到明朗、清麗的秋景圖。寫出了詩人由冷寂惆悵之感到開朗希望的情懷。白樸這首小令《天凈沙秋》與馬致遠(yuǎn)的《天凈沙秋思》，無論寫法還是構(gòu)成的意境都有相似之處。

【賞析】

開頭兩句用六個圖景“孤村”、“落日”、“殘霞”、“輕煙”、“老樹”、“寒鴉”來寫秋日蕭瑟的氣氛。但作者并不是要單純突出秋的悲涼，于是第三句立即由暗淡蕭條轉(zhuǎn)為明麗活潑，“一點飛鴻影下”，如此一來，寂寞的秋景中也展現(xiàn)了另一種鮮活的生氣。

此曲雖和馬致遠(yuǎn)的《天凈沙秋思》非常相似，但卻又有自身的特點，馬致遠(yuǎn)的《天凈沙秋思》至始至終都是一種凄涼之氣，到最后情感升華為“斷腸人在天涯”，泣人淚下。此曲首二句著意渲染秋日黃昏的冷寂。第三句便突然緩和，抒發(fā)的情感也有了轉(zhuǎn)移。結(jié)語時，用接青、綠、白、紅、黃五色，以遠(yuǎn)及近、由高到低、多層次多側(cè)面立體交叉式地描繪出秋日美麗的景象，成功地將秋日遲暮蕭瑟之景與明朗絢麗之景融合在一起，把賞心悅目的秋景作為曲子的主旋律，不失為又一篇寫秋杰作。

更多名師名句請關(guān)注“詩詞網(wǎng)”的“名師名句”欄目。