半天涼月色，一笛酒人心

【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,寫(xiě)景抒情,自然,月亮,笛聲,友情

【名句】

半天涼月色，一笛酒人心。

【出處】

清袁枚《夜過(guò)借園見(jiàn)主人坐月下吹笛》

秋夜訪秋士，先聞水上音。

半天涼月色，一笛酒人心。

響遏碧云近，香傳紅藕深。

相逢清露下，流影濕衣襟。

【譯注】

笛聲在冰涼如水的月色中飄蕩，仿佛笛聲也浸透了清冷的月色。

【說(shuō)明】

《夜過(guò)借園見(jiàn)主人坐月下吹笛》是清朝散文家袁枚所創(chuàng)的一首五言律詩(shī)。詩(shī)描寫(xiě)作者夜訪友人聽(tīng)其吹笛的情景，表現(xiàn)出了作者與李晴江的深厚友誼。全四聯(lián)均寫(xiě)景，無(wú)一句議論，無(wú)一句抒懷，但卻彌漫著凄清的氛圍，滲透著悲涼的情思。細(xì)細(xì)品味，如飲醇酒，回味無(wú)窮。

【賞析】

作者夜訪友人李晴江，好友飲酒之后，坐在月下吹笛，笛聲悠揚(yáng)，宛如天籟，作者聽(tīng)之情不能禁，于是寫(xiě)出這篇五言律詩(shī)來(lái)。首聯(lián)表明了此次聽(tīng)笛的緣由，后三聯(lián)全是對(duì)好友吹笛的情形以及笛聲的描寫(xiě)。全詩(shī)并無(wú)一句議論抒懷，可是全詩(shī)卻彌漫著一種凄涼的情感：作者通過(guò)對(duì)好友吹笛的描寫(xiě)，表現(xiàn)了好友高超的技藝和壯志未酬的悲憤，以及作者與友人之間靈犀相通的深情厚誼。

“半天涼月色，一笛酒人心”，這兩句詩(shī)抒發(fā)的情感主要在后句?！耙坏选敝傅崖?，“酒人”則對(duì)應(yīng)上聯(lián)的“秋士”，都是指好友李晴江，他在借酒消愁之后，還嫌不足，又以笛聲抒其情懷。題目中稱(chēng)借園主人為“秋士”，古人云：“春女怨，秋士悲”，所謂“秋士”即謂暮年而不遇之人，好友李晴江即屬此類(lèi)。袁枚自己雖曾步入仕途，任過(guò)縣令，但因升遷無(wú)望等原因，早于七年前辭官，隱居于南京小倉(cāng)山的隨園。所以詩(shī)人和好友在感情上是相通的。在中國(guó)古詩(shī)里面，笛聲基本上都是幽怨悲哀的意象，這首詩(shī)中的“笛聲”也不例外?！耙坏丫迫诵摹笔惆l(fā)的乃是“秋士”不遇的哀愁之心，而上句說(shuō)“半天涼月色”，描寫(xiě)笛聲在冰涼如水的月色中飄蕩，仿佛笛聲也浸透了清冷的月色，正所謂秋夜秋士吹秋笛，其笛聲里的悲愁哀怨，那自是無(wú)以復(fù)加的了。而作為李晴江的好友的作者，兩人心意相連，雖并未有言語(yǔ)交流半句，但僅通過(guò)這幽怨的笛聲，就已經(jīng)達(dá)到了心心相通的地步，兩人實(shí)乃為高山流水之知己。

更多名師名句請(qǐng)關(guān)注“詩(shī)詞網(wǎng)”的“名師名句”欄目。