遼史 君臣論軍國之務
【原文】
九月壬寅，次赤山①，宴從臣，問軍國要務，對曰：“軍國之務，愛民為本。民富則兵足，兵足則國強?！鄙弦詾槿?。
《遼史·太宗本紀》
【注釋】
①赤山：山名，在今遼寧省境內。
【譯文】
遼太宗會同八年九月壬寅之日，太宗率兵駐扎在赤山，宴請隨行大臣，并問他們什么是治理軍國的根本。大臣回答說：“治軍治國的事務中，愛民是根本。人民富裕了，兵力就充足，兵力充足則國家富強?！边|太宗認為說得對。