日本中文字幕有码在线视频三级,欧美视频一区亚洲不要,久久久综合九色综合88,久久综合久久首页

          更三高考訂閱頁

          《宋史·胡安國傳》原文及譯文賞析

          Ai高考 · 文言文
          2022-03-23
          更三高考院校庫

          胡安國,字康侯,建寧崇安人。入太學,以程頤之友為師。與論經(jīng)史大義,深奇重之。中紹圣四年進士第,哲宗親擢為第三。提舉湖南學事,有詔舉遺逸,安國以永州布衣王繪、鄧璋應詔。二人老不行,安國請命之官,以勸為學者。零陵簿稱二人流人鄒浩所請托也。蔡京素惡安國,得簿言大喜,命置獄推治,卒無驗,安國竟除名。未幾,簿以他罪抵法,臺臣直前事,復安國元官。政和二年,丁內(nèi)艱,移江東。父沒終喪,謂子弟曰:“吾昔為親而仕,今雖有祿萬鐘將何所施?”遂稱疾不仕。靖康元年,除太常少卿,辭;除起居郎,又辭。朝旨屢趣行,至京師,以疾在告。門下侍郎耿南仲言安國意窺經(jīng)筵,不宜召試。欽宗不答。安國屢辭,南仲又言安國不臣。欽宗曰:“渠自以病辭,非有向背也?!泵砍剂诺菍Γ瑲J宗即問識胡安國否。金人薄都城。子寅為郎在城中,客或憂之,安國愀然曰:“主上在重圍中,號令不出,卿大夫恨效忠無路,敢念子乎?”敵圍益急,欽宗亟召安國,詔竟不達。安國見中原淪沒遺黎涂炭常若痛切于其身雖數(shù)以罪去每有君命即置家事不問然自登第迄謝事四十年在官實歷不及六載侯仲良言必稱二程先生,他無所許可,后見安國,嘆曰:“吾以為志在天下,視不義富貴真如浮云者,二程先生而已,不意復有斯人也?!卑矅c游者,謝良佐、楊時皆程門高弟。安國之使湖北也,時方為府教授,良佐為應城宰,安國每來謁而去,必端笏正立目送之。安國少欲以文章名世,既學道,乃不復措意。有文集十五卷、《資治通鑒舉要補遺》一百卷。

          (節(jié)選自《宋史·胡安國傳》)

          10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)

          A.安國見中原淪沒/遺黎涂炭/常若痛切于其身/雖數(shù)以罪去/每有君命/即置家事不問/然自登第迄謝事/四十年在官/實歷不及六載

          B.安國見中原淪沒/遺黎涂炭/常若痛切于其身/雖數(shù)以罪去/每有君命/即置家事不問/然自登第迄/謝事四十年/在官實歷不及六載

          C.安國見中原淪沒/遺黎涂炭/常若痛切/于其身雖數(shù)以罪去/每有君命/即置家事不問/然自登第迄謝事/四十年在官/實歷不及六載

          D.安國見中原淪沒/遺黎涂炭/常若痛切/于其身雖數(shù)以罪去/每有君命/即置家事不問/然自登第/迄謝事四十年/在官實歷不及六載

          11.下列對文中加點詞語的相關內(nèi)容的解說,不正確的一項是(3分)

          A.御史臺是我國古代設置的中央監(jiān)察機構(gòu),這個部門里的官員常被稱為“臺臣”。

          B.“告”在古代是指官吏休假,此處的“在告”表示傳主一直想向皇帝請假。

          C.“經(jīng)筵”是我國古代帝王為講經(jīng)論史而特設的御前講席,在宋代正式制度化。

          D.“登”本義是上車,引申為“進入”,因此“登對”就是指大臣上朝回答皇帝的詢問。

          12.下列對原文有關內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是(3分)

          A.胡安國學問深厚,多蒙長上關愛。他在太學讀書時,師從大儒程頤的朋友,并受到老師的器重;中進士時宋哲宗親點第三,后來為官又多次得到宋欽宗的關照。

          B.胡安國盡心王事,卻遭無端陷害。他在湖南時,奉旨向朝廷推薦鄉(xiāng)里的才俊之士,本出自一片誠心,卻由于權臣聽信誣告,導致他被追究,莫名其妙地被免職。

          C.胡安國屢被征召,但卻無意仕宦。朝廷多次授他官職,他則屢辭不就;他早年出來做官都是為了奉養(yǎng)雙親,等到父親去世后,他覺得縱然俸祿再多,也無用處。

          D.胡安國道德高尚,備受他人敬重。他雖不愿為官,但仍為國分憂;有人把他和二程相提并論,即便程門高徒見到他到訪,個個都是謹執(zhí)官禮、規(guī)規(guī)矩矩地迎送。

          13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

          (1)安國屢辭,南仲又言安國不臣。欽宗曰:“渠自以病辭,非有向背也?!?/p>

          (2)安國愀然曰:“主上在重圍中,號令不出,卿大夫恨效忠無路,敢念子乎!”

          參考答案:

          (1)A

          (2)B

          (3)D

          (4)①胡安國屢次辭官,耿南仲又說胡安國有對皇上不忠的心思,欽宗說:“他是因為有病而辭官,并沒有背離我的意思?!?/p>

          ②胡安國神情嚴肅地說:“皇上也在重圍之中,如今圣上號令發(fā)不出來,卿大夫遺憾的是想要效忠卻沒有辦法,我又怎能只惦記自己的兒子呢?”

          【分析】(1)本題考查文言斷句。解答該題可以根據(jù)文意、虛詞和結(jié)構(gòu)判斷。

          (2)本題考查識記古代文化常識,答題的關鍵在于平時的積累與識記。

          (3)本題考查歸納內(nèi)容要點、概括中心意思,注意將選項與原文作細致比較。

          (4)本題考查文言文翻譯的能力,解答時一定要先回到語境中,根據(jù)語境讀懂句子的整體意思,然后思考命題者可能確定的賦分點,首先要找出關鍵實詞、虛詞,看有無特殊句式,詞類的活用,運用“留”“刪”“調(diào)”“換”“補”的方法,直譯為主,意譯為輔,并安現(xiàn)代漢語的規(guī)范,將翻譯出來的句子做適當?shù)恼{(diào)整,達到詞達句順。

          【解答】(1)根據(jù)句意斷句?!半m”表轉(zhuǎn)折,其前斷句,且前面“常若痛切于其身”句意完整,排除CD;“迄”解釋為“到”,到什么時候呢?不完整,不能在“迄”后就斷句,應是“然自登第迄謝事”,排除B,選A項。句子翻譯為:胡安國看到中原淪陷,黎民涂炭,就好像痛在自己身上。雖然多次以罪罷去,其愛君憂國之心反而更加堅定,每有君命,即置家事于不顧。從登第到去世,四十年在官,而實際在位還不足六年。

          (2)B.“此處的"在告"表示傳主一直想向皇帝請假”有誤,這里“在告”就是指的官員處在休假期。

          (3)D.“個個都是謹執(zhí)官禮、規(guī)規(guī)矩矩地迎送”分析有誤,據(jù)原文“安國每來謁而去,必端笏正立目送之”可知,“迎送”有誤,這里是強調(diào)送別胡安國時規(guī)規(guī)矩矩、端端正正。

          (4)①“不臣”,對皇帝不忠;“渠”,他;“向背”,偏義復詞,偏“背”,背離。句子翻譯為:胡安國屢次辭官,耿南仲又說胡安國有對皇上不忠的心思,欽宗說:“他是因為有病而辭官,并沒有背離我的意思?!?/p>

          ②“愀然”,神情嚴肅的樣子;“不出”,發(fā)不出來;“恨”,遺憾。句子翻譯為:胡安國神情嚴肅地說:“皇上也在重圍之中,如今圣上號令發(fā)不出來,卿大夫遺憾的是想要效忠卻沒有辦法,我又怎能只惦記自己的兒子呢?”


          2022高考備考攻略

          高考資訊推薦

          文言文

          文言文頻道為你提供文言文翻譯,文言文大全,文言文閱讀,文言文 ... [進入專欄]

          報考信息

          動態(tài)簡章計劃錄取分數(shù)