風(fēng)乍起，吹皺一池春水

【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,寫(xiě)景,四季,春天

【名句】

風(fēng)乍起，吹皺一池春水

【出處】

南唐馮延巳《謁金門風(fēng)乍起》

風(fēng)乍起，吹皺一池春水。閑引鴛鴦香徑里，手挼紅杏蕊。

斗鴨闌干獨(dú)倚，碧玉搔頭斜墜。終日望君君不至，舉頭聞鵲喜。

【譯注】

春風(fēng)忽然吹來(lái)，把滿池的春水都吹皺了。

【說(shuō)明】

《謁金門風(fēng)乍起》是五代十國(guó)時(shí)期南唐詞人馮延巳的作品。這首詞上片寫(xiě)景，點(diǎn)明時(shí)令、環(huán)境及人物活動(dòng)；下片抒情，點(diǎn)明憂愁的緣由。全詞通過(guò)寫(xiě)少婦春日百無(wú)聊賴的心情，表達(dá)了她的苦悶。

【賞析】

“風(fēng)乍起，吹皺一池春水”這句寫(xiě)春風(fēng)忽然襲來(lái)，水面上激起微微的波紋，好似把一池春水都吹皺了。其中的“皺”字用得極為傳神，不但呈現(xiàn)出水面波光粼粼的情景，富有動(dòng)感，詩(shī)意盎然；更把人物心底泛起的情感形象地表現(xiàn)出來(lái)?！鞍櫋北局钙つw松弛而起的紋路，用在這里代指少婦的心情，像波動(dòng)的春水一樣不安。

南唐中主李璟曾問(wèn)馮延巳說(shuō)：“‘風(fēng)乍起，吹皺一池春水’與愛(ài)卿有什么關(guān)系呢？”意思是夸贊這句寫(xiě)得好。馮延巳答道：“不如陛下您的‘細(xì)雨夢(mèng)回雞塞遠(yuǎn)，小樓吹徹玉笙寒’好啊?！边@兩句都是傳唱千古的名句，君臣之間相互欣賞至此，奈何上天不予眷顧？！

更多名師名句請(qǐng)關(guān)注“詩(shī)詞網(wǎng)”的“名師名句”欄目。