臣子遇見皇上的時候都會說吾皇萬歲，那么翻譯過來就是我的皇上，那么皇上為什么還會潤許他們這樣叫呢？

首先，＂我的皇上＂這種現(xiàn)代漢語的表述在當(dāng)時并不存在，＂吾皇＂就是皇帝的一種稱謂，沒別的意思。
其次，古代漢語和現(xiàn)代漢語間的翻譯，不能完全靠直譯。如果直譯，那么＂吾皇萬歲＂的翻譯就是＂我的皇上萬歲＂，這就不通順了，也不符合現(xiàn)代漢語語法規(guī)范。而如果意譯的話，就很好理解了＂（祝愿）皇上萬壽無疆＂。

大臣參拜皇上時說什么（不要清朝的）

都要山呼，即高聲呼喊萬歲。還有明代，“大朝儀”須“眾官皆跪”。但還是站著議事。覲見皇帝，禮拜一下，不是像滿清豚尾奴那樣三跪九叩的，就是拜一下。說大概就是說皇帝萬歲或參見陛下之類的吧！奏事是按官職不同說的也不同，一般按照某某官臣某某開頭，比如丞相蕭何就會說丞相臣何緊奏陛下之類的。

不太清楚啊、、、清朝之前好像喊、、恭請吾皇圣安、、、

清朝以前的應(yīng)該是 參見陛下 或 叩見陛下 吧

兩漢時期，皇帝對丞相待之以禮。丞相覲見皇帝時，皇帝凄厲，賜丞相座。丞相生病了，皇帝還要親自前去探視。隋唐時期的官員上朝奏事也均有座，到了宋代，官員上朝必須站著奏事。至明清，大臣奏事連站都不行了，必須跪著。明代自朱元璋起，就明文規(guī)定，“大朝儀”須“眾官皆跪”。清朝的官僚上朝時跪地時間特別長，以至于大臣們都有特別的護膝。從禮儀上的變化可以看出，自宋代以后，皇帝的權(quán)威越來越高，而官僚的而地位卻不斷下降。還真不知道喊什么估計也差不多吧

這是戲說，除了行禮以外，有什么事說什么事，沒有什么一定要說的開場白。

電視上清朝大臣見了君王就喊萬歲，為何歷史上那是要挨罵的？

因為電視上始終是電視上，有時他們會根據(jù)歷史而修改一些令大家更為接受的東西。但是在歷史上清朝大臣見了君王喊萬歲，那是一種戲劇性的稱呼。使用戲劇性的稱呼君王，君王肯定是會生氣的。

電視上始終就有這樣一幕，君王坐在龍椅上，大臣們跪拜在底下，齊聲說到吾皇萬歲，萬歲，萬萬歲！這樣一幕，而在真正的歷史上，其實是一種不符合清朝禮儀制度上的稱呼。因為萬歲代表著君王要活到萬歲。一個人沒有能力去活到萬歲，所以這就是一種戲劇性的稱呼。

如果用這戲劇性的稱呼對君王，君王肯定是火冒三丈的。當(dāng)時的雍正君王就是特別反感這種套話，如果是有人說了這種，吾皇萬歲，萬歲，萬萬歲，或者上奏折的時候，寫到皇上萬壽無疆等詞，他一般是不接受的，反而會把這個奏折批下去。

那么在古代真真正正見君王是怎么稱呼的呢？這是要分兩種情況的。

第一種情況就是，滿人大臣跪拜君王時需要說奴才恭請皇上圣安。

第二種情況就是，漢人大臣跪拜君王時需要說臣恭請皇上圣安。

在清朝晚期的時候，是可以將萬歲使用上的，但是要使用萬歲的時候，必須要加上一個爺字，也就是萬歲爺。但是這個萬歲爺一般是局限于宮里的一部分，太監(jiān)或者宮女。所以一般情況下都是按照我前面所說的兩種情況來進行稱呼。

在熱播電視劇《康熙王朝》里有這樣一幕場景：

康熙皇帝來到乾清宮舉行早朝。當(dāng)他站在龍椅前時，眾大臣立即跪拜下來，高聲喊道：“吾皇萬歲、萬歲、萬萬歲！”康熙皇帝隨即下令“平身”。眾大臣又齊聲回答：“謝皇上！”一套早朝禮儀才正式結(jié)束，進入當(dāng)天的早朝主題。

除了《康熙王朝》，不少清宮題材的電影、電視劇、歷史小說里，都會見到類似的場景：大臣在覲見皇帝時，動不動就稱呼“萬歲”“萬歲爺”等。其實，這是一種不符合清朝禮儀制度的稱呼。如果有大臣膽敢這樣做，一定會挨罵的。搞不好的話，還會罰去俸祿，甚至革職問罪。

原因很簡單，不管是“萬歲”，還是“萬歲爺”，都是戲劇舞臺上的稱呼，不是正式禮儀稱呼。用戲劇舞臺上的稱呼來稱呼皇帝，你豈不是嫌命長？

雍正皇帝在這方面特別反感。有一次，江西布政使李蘭奏折后面寫道“皇上洪?！睅讉€字。這幾個字是再普通不過的套語，比起“吾皇萬歲、萬歲、萬萬歲”“萬壽無疆”等常見套語來，算不了什么。但雍正皇帝照樣生氣了，朱批道：“朕深厭此種虛文?！?/p>

那么，大臣在覲見皇帝時，對皇帝的正式稱呼是什么呢？

這要分兩種情況。

如果是滿人大臣，他應(yīng)該在跪安時稱呼：“奴才某某某恭請皇上圣安?！?/p>

如果是漢人大臣，他應(yīng)該在跪安時稱呼：“臣某某某恭請皇上圣安?！?/p>

比如，在電視劇《走向共和》里，李鴻章、盛宣懷覲見慈禧太后和光緒皇帝。他們均稱呼：“臣恭請皇上、皇太后圣安?！庇幸馑嫉氖?，雖然慈禧太后掌握實權(quán)，但他們依然把皇帝擺在前面。

書面語言是是如此?！肚迨犯濉酚涊d，清朝入關(guān)前的重臣、葉赫部貴族后裔阿什達爾漢上疏給皇太極時，說：“皇上欲恢張治道，深思篤行之。”仍然是稱呼“皇上”，而不是什么莫名其妙的“萬歲”。

除了大臣，皇后、妃嬪等所有人見了皇帝，準(zhǔn)確的稱呼都是“皇上?！敝挥谢侍蟆⒒侍軌蚍Q皇帝為“皇帝”。這一點，溥儀在回憶錄《我的前半生》中說得清清楚楚：“太后太妃都叫我皇帝，我的本生父母和祖母也這樣稱呼我，其它人都叫我皇上。”

到了清朝晚期，出現(xiàn)了“萬歲爺”的稱呼。但是一定要注意，這里的“爺”千萬不能省略，不能直接就稱呼“萬歲”，那樣的話又會挨罵的。而且，這種稱呼局限于宮內(nèi)一部分太監(jiān)、宮女，適用范圍并不大，而且絕不可能出現(xiàn)在正式場合。大臣們也不會這樣稱呼皇帝。

溥儀在《我的前半生》中也提到這種稱呼：

太妃們?yōu)榱吮硎緦ξ业奶蹛酆完P(guān)心，除了每餐送菜之外，還規(guī)定在我每餐之后，要有一名領(lǐng)班太監(jiān)去稟報一次我的進膳情況。這同樣是公式文章。不管我吃了什么，領(lǐng)班太監(jiān)到了太妃那里雙膝跪倒，說的總是這一套：“奴才稟老主子：萬歲爺進了一碗老米膳（或者白米膳），一個饅頭（或者一個燒餅）和一碗粥。進得香！”

在這里，稱呼溥儀（皇帝）為“萬歲爺”的，是太監(jiān)。你又不是太監(jiān)，稱呼什么“萬歲爺”？這不是自掉身價嗎？

大清皇上人人喊他萬歲。是象征著國泰君安。永遠不換朝代。 君主長生不老。
因為人的壽命最多也就百來歲。只有動物才會萬年。只有龜?shù)膲勖铋L。
而把人比做龜就是王八。是自己妻子出軌了。人們號成這樣的男人是王八！
所以會招人罵的。

這只是在電視劇中的說法。在歷史上是分幾種情況的？如果是滿人大臣，他在跪安的時候應(yīng)該稱奴才某某某恭請皇上圣安，如果是漢人大臣，他應(yīng)該在跪安時稱呼臣某某某，恭請皇上圣安。

因為并不是每一個朝代和每一個民族都希望能夠萬歲。很多朝代希望長命百歲和長生不老，如果說他們?nèi)f歲的話，他們反而會不高興，覺得是在咒他們死。