“于”是被動(dòng)句、狀語(yǔ)后置句的標(biāo)志。動(dòng)詞后用介詞“于”表被動(dòng)，“于”起介紹引進(jìn)動(dòng)作行為的主動(dòng)者的作用。用介詞“于”組成的介賓短語(yǔ)在文言文中大都處在補(bǔ)語(yǔ)的位置，譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)，大多數(shù)都要移到動(dòng)詞前作狀語(yǔ)。

用介詞“于”引出行為的主動(dòng)者，“于”放到動(dòng)詞后，它的形式是：“動(dòng)詞+于+主動(dòng)者”。例如：王建禽于秦。（禽，通“擒”）句中的“于”用在動(dòng)詞“禽”的后邊，引出動(dòng)作行為的主動(dòng)者“秦”，表示被動(dòng)?！坝凇笨勺g為“被”。這種被動(dòng)句有兩個(gè)條件：一是主語(yǔ)是被動(dòng)者，二是句子里有表示被動(dòng)的詞“于”。

用介詞“于”組成的介賓短語(yǔ)在文言文中大都處在補(bǔ)語(yǔ)的位置，譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)，除少數(shù)仍作補(bǔ)語(yǔ)外，大多數(shù)都要移到動(dòng)詞前作狀語(yǔ)。

例：青，取之于藍(lán)，而青于藍(lán)。（荀子《勸學(xué)》）

分析：此句中的“于藍(lán)”介賓短語(yǔ)，前者應(yīng)該移到“取”的前面做狀語(yǔ)；后者“于藍(lán)”介賓短語(yǔ)應(yīng)該移到“青”的前面做狀語(yǔ)，即譯為“比藍(lán)青”。

文言尤其句式一般分四類：判定句、被動(dòng)句、省略句、倒裝句。

1.判定句

⑴用“者……也”表判定

⑵句末用“者也”表判定

⑶用“者”表判定

⑷用動(dòng)詞“為”或判定詞“是”表判定

⑸用“即、乃、則、皆、本、誠(chéng)、亦、素、必”等副詞表示肯定判定

⑹用“非”表示否定判定

⑺無(wú)標(biāo)志判定句

2.被動(dòng)句

有標(biāo)志的被動(dòng)句式

⑴用“于”表示被動(dòng)關(guān)系。

⑵用“見”來(lái)表示被動(dòng)關(guān)系。

⑶用“為”表示被動(dòng)關(guān)系。

⑷用“受”“被”“受……于”表示被動(dòng)關(guān)系。

無(wú)標(biāo)志的被動(dòng)句

3.省略句

主語(yǔ)的省略

謂語(yǔ)的省略

修飾語(yǔ)和中心詞的省略

賓語(yǔ)與兼語(yǔ)的省略

介詞和介詞賓語(yǔ)的省略

分句的省略

4.倒裝句

介詞結(jié)構(gòu)后置、狀語(yǔ)后置

1、動(dòng)+以+賓。

2、動(dòng)+于（乎，相當(dāng)“于”）+賓。

3、形+于+賓。

4、介詞賓語(yǔ)后置：介詞“以”“于”“乎”“自”等后面帶上賓語(yǔ)，組成介賓結(jié)構(gòu)短語(yǔ)。

主謂倒裝

賓語(yǔ)前置

1、否定句中代詞作賓語(yǔ)。

2、疑惑句中疑惑詞作賓語(yǔ)。

3、以“是”“之”為標(biāo)志。

定語(yǔ)后置

1、“之…者…”為標(biāo)志，即“中心詞+之+后置定語(yǔ)+者”的形式。

2、“中心詞+后置定語(yǔ)+者”。

3、中心詞+數(shù)量詞。

4、“中心詞+之+后置定語(yǔ)”。