<?xml:namespace prefix = o ns =" urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

because of與just because

1.becauseof因?yàn)?。如?o:p>

He lost his job because of his age. 由于年齡關(guān)系他失去了他的工作。

He left the company because of what the boss said at the meeting. 他離開(kāi)了這家公司，是因?yàn)槔习逶跁?huì)上講的話(huà)。

注：because of 之后可接 what 從句，但不能接 that從句或沒(méi)有引導(dǎo)詞的句子。如：

他因病未來(lái)(from www.網(wǎng)址未加載)。

誤：He didn’t come because of he was ill.

誤：He didn’t come because of that he was ill.

正：He didn’t come because he was ill.

正：He didn’t come because of his illness.

2.justbecause只因?yàn)椋鸵驗(yàn)?，雖然……但。如：

Just because I don’t complain, people think I’m satisfied. 只是我沒(méi)有發(fā)牢騷，人們就認(rèn)為我心滿(mǎn)意足了。

Just because they make more money than I do they think they’re superior. 就因?yàn)樗麄儝赍X(qián)比我多，他們就認(rèn)為他們?cè)诟呷艘坏取?o:p>

注：有時(shí)可引出一個(gè)名詞性從句。如：

Just because I’m married doesn’t mean that I don’t want to see my old friends anymore. 雖然我結(jié)婚了，但這并不意味著我就不再想見(jiàn)老朋友了。