今年暑假期間，西安翻譯學(xué)院多部門協(xié)作加大力度開展了校內(nèi)設(shè)施修繕改造計(jì)劃，實(shí)施了學(xué)生公寓、食堂、教學(xué)設(shè)施、校園環(huán)境等30多個(gè)項(xiàng)目提升改造工程。9月2日上午，西安翻譯學(xué)院董事長(zhǎng)丁晶、校長(zhǎng)崔智林帶領(lǐng)董事會(huì)辦公室、教務(wù)處、宣傳部、學(xué)工部、網(wǎng)絡(luò)信息處、校園規(guī)劃委員會(huì)、審計(jì)處、基建處、保衛(wèi)處、資產(chǎn)管理會(huì)員會(huì)、后勤集團(tuán)等相關(guān)部門負(fù)責(zé)人深入東、西兩個(gè)校區(qū)，對(duì)暑期提升改造工程進(jìn)展、質(zhì)量進(jìn)行檢查、指導(dǎo)。


丁晶一行來(lái)到東區(qū)正在改造中的商業(yè)街及改造后的籃球場(chǎng)和網(wǎng)排球場(chǎng)、東14公寓、西12公寓、西8公寓、西區(qū)詒品坊餐廳、南區(qū)家屬區(qū)等地，對(duì)相關(guān)樓宇內(nèi)外改造裝修、道路修繕、運(yùn)動(dòng)場(chǎng)翻新、綠化景觀提升及工程進(jìn)度等進(jìn)行了細(xì)致入微地檢查和了解，指出了在檢查過(guò)程中暴露出的問(wèn)題，要求相關(guān)部門對(duì)本次檢查中發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題進(jìn)行及時(shí)匯總、立即整改。


丁晶特別強(qiáng)調(diào)，在工程改造中一定要對(duì)施工單位提出明確要求，對(duì)施工材料進(jìn)行嚴(yán)格把關(guān)，確保工程質(zhì)量和效果，確保改造工作一次到位。要結(jié)合學(xué)校辦學(xué)歷史、校容校貌校情進(jìn)行改造，不僅要注重實(shí)際效果，也要注重美觀，同時(shí)要從為師生辦實(shí)事的角度出發(fā)，多考慮是否符合學(xué)生學(xué)習(xí)、生活需求，要為學(xué)生解決實(shí)際困難，要充分聽取師生的意見和建議，讓師生有更多的幸福感和獲得感。




丁晶每到一處都詳細(xì)詢問(wèn)、仔細(xì)檢查、耐心傾聽，詳細(xì)了解工作中存在的困難和問(wèn)題。在東區(qū)14公寓，丁晶詳細(xì)查看了公寓內(nèi)的配套設(shè)施，并提出指導(dǎo)意見。在西區(qū)詒品坊餐廳，丁晶參觀了改造后的食堂內(nèi)部裝修和檔口飯菜，要求三產(chǎn)辦一定要保障飯菜的質(zhì)量、品種搭配、價(jià)格合理，為師生營(yíng)造舒適、溫馨的就餐環(huán)境，提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，真正讓學(xué)生“學(xué)習(xí)在西譯、生活在西譯、成長(zhǎng)在西譯、幸福在西譯”。




最后，丁晶強(qiáng)調(diào)，相關(guān)部門要注重工程質(zhì)量的監(jiān)督和管理，要按時(shí)保質(zhì)保量完成校園提升改造工作，要以全新的面貌迎接新學(xué)期的各項(xiàng)工作；各部門之間要加強(qiáng)溝通和協(xié)作，統(tǒng)一思想，明確任務(wù)，關(guān)注細(xì)節(jié)，不斷提高工作水平和質(zhì)量，體現(xiàn)西譯人的責(zé)任與擔(dān)當(dāng)。（記者：辛波馬麗娟）