新豐主人

明 / 涂俊

客舍新豐往來熟，主人相留上房宿。

門外人聲雜暮鴉，尊中酒色浮春竹。

鄰家女兒愛月明，玉纖窗下理銀箏。

一曲《涼州》腸欲斷，行人猶在武威城。

新xīn豐fēng主zhǔ人rén

明míng/涂tú俊jùn

客kè舍shè新xīn豐fēng往wǎng來lái熟shú，主zhǔ人rén相xiāng留liú上shàng房fáng宿sù。

門mén外wài人rén聲shēng雜zá暮mù鴉yā，尊zūn中zhōng酒jiǔ色sè浮fú春chūn竹zhú。

鄰lín家jiā女nǚ兒ér愛ài月yuè明míng，玉yù纖xiān窗chuāng下xià理lǐ銀yín箏zhēng。

一yī曲qū《涼liáng州zhōu》腸cháng欲yù斷duàn，行xíng人rén猶yóu在zài武wǔ威wēi城chéng。