evaluate和estimate的區(qū)別：estimate 泛指形成個(gè)人的意見(jiàn)與判斷；evaluate也暗示試圖做出準(zhǔn)確的判斷，但極少用以指錢(qián)財(cái)方面的價(jià)值。estimate主要用作及物動(dòng)詞，可接名詞、代詞或that從句作賓語(yǔ)，evaluate是數(shù)學(xué)用語(yǔ)，指“求…的值”。

evaluate和estimate的區(qū)別有哪些

一、指代不同。estimate釋義：n.估計(jì)，估價(jià)；判斷，看法。evaluate釋義：vt.評(píng)價(jià)；求…的值。

二、用法不同。estimate主要用作及物動(dòng)詞，可接名詞、代詞或that從句作賓語(yǔ)，也可接以“to be+數(shù)量短語(yǔ)”充當(dāng)補(bǔ)足語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ)。evaluate是數(shù)學(xué)用語(yǔ)，指“求…的值”，引申指用比較熟悉的表示法評(píng)估某事物的價(jià)值。

三、側(cè)重點(diǎn)不同。estimate強(qiáng)調(diào)判斷的具體內(nèi)容和過(guò)程，每一個(gè)細(xì)節(jié)都沒(méi)有忽視。evaluate指最終評(píng)價(jià)所但來(lái)的結(jié)果，強(qiáng)調(diào)評(píng)價(jià)完成的狀態(tài)。

evaluate和estimate的雙語(yǔ)例句

evaluate：

We need to evaluate how well the policy is working.

我們需要對(duì)這一政策產(chǎn)生的效果作出評(píng)價(jià)。

Our research attempts to evaluate the effectiveness of the different drugs.

我們的研究試圖對(duì)不同藥物的療效進(jìn)行評(píng)估。

estimate：

official government estimates of traffic growth over the next decade

政府對(duì)今后十年交通增長(zhǎng)的正式估計(jì)

It is hard to estimate how many children suffer from dyslexia.

很難估計(jì)有多少孩子有誦讀困難。